Sermão 5 | O Consolador

O bom e velho Simeão chamou Jesus de consolação de Israel; e assim ele era. Antes de sua aparição real, seu nome era Estrela da Manhã; alegrando a escuridão e profético do sol nascente. Eles olhavam para ele com a mesma esperança que alegra o observador noturno, quando do topo solitário do castelo ele vê a mais bela das estrelas e a saúda como a arauto da manhã. Quando esteve na terra, deve ter sido o consolo de todos aqueles que tiveram o privilégio de ser seus companheiros. Podemos imaginar quão prontamente os discípulos correriam para Cristo para contar-lhe suas tristezas, e quão docemente, com aquela entonação incomparável de sua voz, ele falaria com eles e pediria que seus medos desaparecessem. Como crianças, eles o considerariam como seu Pai; e para ele todo desejo, todo gemido, toda tristeza, toda agonia seriam imediatamente levados; e ele, como um médico sábio, tinha um bálsamo para cada ferida; ele havia misturado um cordial para todos os seus cuidados; e prontamente ele administrou algum remédio poderoso para aliviar toda a febre de seus problemas. Oh! deve ter sido doce ter vivido com Cristo. Certamente as tristezas eram então apenas alegrias mascaradas, porque davam a oportunidade de ir até Jesus para removê-las. Oh! desejaria a Deus, alguns de nós podemos dizer, que pudéssemos ter deitado nossas cabeças cansadas sobre o seio de Jesus, e que nosso nascimento tivesse ocorrido naquela era feliz, quando poderíamos ter ouvido sua voz gentil e visto seu olhar gentil, quando ele disse: "Deixem os cansados ​​​​vir a mim".

Mas agora ele estava prestes a morrer. Grandes profecias seriam cumpridas; e grandes propósitos deveriam ser atendidos; e, portanto, Jesus deve ir. Convinha que ele sofresse, para que pudesse ser feito propiciação pelos nossos pecados. Convinha-lhe dormir um pouco no pó, para que pudesse perfumar a câmara da sepultura e torná-la mais bonita.

Não há mais um cemitério para cercar As relíquias da inocência perdida.

Convinha que ele tivesse uma ressurreição, para que nós, que um dia seremos mortos em Cristo, pudéssemos ressuscitar primeiro e, em corpos gloriosos, permanecer na terra. E se lhe convinha que subisse ao alto, para levar cativo o cativeiro; para que ele pudesse acorrentar os demônios do inferno; para que ele pudesse amarrá-los às rodas de sua carruagem e arrastá-los para o alto da colina do céu, para fazê-los sentir uma segunda derrubada de seu braço direito, quando ele deveria atirá-los dos pináculos do céu para as profundezas mais profundas abaixo. “É certo que eu me afaste de vocês”, disse Jesus, “pois se eu não for, o Consolador não virá”. Jesus deve ir. Chorem, discípulos; Jesus deve ter ido embora. Chorem, pobres, que ficarão sem um Consolador. Mas ouça quão gentilmente Jesus fala: “Não vos deixarei órfãos, rogarei ao Pai, e ele vos enviará outro Consolador, que estará convosco e habitará em vós para sempre”. Ele não deixaria aquelas poucas ovelhas sozinhas no deserto; ele não abandonaria seus filhos e os deixaria órfãos. Embora ele tivesse uma missão poderosa que preencheu seu coração e suas mãos; embora ele tivesse tanto para realizar, poderíamos ter pensado que até mesmo seu gigantesco intelecto estaria sobrecarregado; embora ele tivesse tanto que sofrer, poderíamos supor que toda a sua alma estivesse concentrada no pensamento dos sofrimentos a serem suportados. No entanto, não foi assim; antes de partir, ele deu palavras reconfortantes de conforto; como o bom samaritano, ele derramou azeite e vinho, e vemos o que ele prometeu: “Eu lhe enviarei outro Consolador – alguém que será exatamente o que tenho sido, sim, ainda mais;

Antes de discursar sobre o Espírito Santo como o Consolador, devo fazer uma ou duas observações sobre as diferentes traduções da palavra traduzida como “Consolador”. A tradução renana, que você sabe que é adotada pelos católicos romanos, deixou a palavra sem tradução e dá-lhe “Paráclito”. “Mas o Paráclito, que é o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em meu nome, ele vos ensinará todas as coisas.” Esta é a palavra grega original e tem outros significados além de “Consolador”. Às vezes significa o monitor ou instrutor: “Vou te mandar outro monitor, outro professor”. Freqüentemente significa "Advogado"; mas o significado mais comum da palavra é o que temos aqui: “Eu lhe enviarei outro Consolador”. Contudo, não podemos ignorar essas outras duas interpretações sem dizer algo sobre elas.

"Vou lhe enviar outro professor." Jesus Cristo foi o professor oficial de seus santos enquanto esteve na terra. Eles não chamavam ninguém de rabino, exceto Cristo. Eles não se sentaram aos pés de nenhum homem para aprender suas doutrinas; mas eles os receberam diretamente dos lábios daquele que "falou como nunca homem algum falou". “E agora”, diz ele, “quando eu partir, onde você encontrará o grande professor infalível? Devo estabelecer para você um papa em Roma, a quem você irá, e quem será seu oráculo infalível? Cristo não disse tal coisa. "Eu sou o paráclito infalível, ou professor, e quando eu partir, enviarei a você outro professor, e ele será a pessoa que explicará as Escrituras; ele será o oráculo autorizado de Deus, que tornará claras todas as coisas obscuras, que desvendará mistérios, que desatará todos os nós da revelação e fará você entender o que você não poderia descobrir, se não fosse por sua influência." E, amados, ninguém aprende alguma coisa corretamente, a menos que seja ensinado pelo Espírito. Você pode aprender a eleição e pode conhecê-la de modo que será condenado por ela, se não for ensinado pelo Espírito Santo; pois conheci alguns que aprenderam a eleição para a destruição de suas almas; eles aprenderam isso de modo que disseram que eram dos eleitos, ao passo que não tinham marcas, nenhuma evidência e nenhuma obra do Espírito Santo em suas almas. Existe uma maneira de aprender a verdade no colégio de Satanás e mantê-la com licenciosidade; mas se assim for, será para suas almas como veneno para suas veias e provará sua ruína eterna. Ninguém pode conhecer Jesus Cristo a menos que seja ensinado por Deus. Não há doutrina da Bíblia que possa ser aprendida de forma segura, completa e verdadeira, exceto pela atuação de um único professor autorizado. Ah! não me fale de sistemas de divindade; não me fale de esquemas de teologia; não me fale de comentaristas infalíveis, ou dos médicos mais eruditos e arrogantes; mas fale-me do Grande Mestre, que nos instruirá, os filhos de Deus, e nos tornará sábios para entender todas as coisas. Ele é o Professor; não importa o que este ou aquele homem diga; Não descanso na autoridade arrogante de nenhum homem, nem você. Não deveis deixar-vos levar pela astúcia dos homens, nem pela prestidigitação das palavras; este é o oráculo autorizado - o Espírito Santo descansando no coração de seus filhos.

A outra tradução é advogado. Você já pensou como se pode dizer que o Espírito Santo é um defensor? Você sabe que Jesus Cristo é chamado de Deus maravilhoso, conselheiro, Deus poderoso; mas como se pode dizer que o Espírito Santo é um defensor? Suponho que seja assim; ele é um defensor na terra para pleitear contra os inimigos da cruz. Como foi que Paulo pôde suplicar tão habilmente diante de Félix e Agripa? Como foi que os apóstolos permaneceram impávidos diante dos magistrados e confessaram seu Senhor? Como aconteceu que em todos os tempos os ministros de Deus foram feitos destemidos como leões, e suas frontes foram mais firmes que o bronze; seus corações são mais duros que o aço e suas palavras são como a linguagem de Deus? Ora, foi simplesmente por esta razão; que não foi o homem quem implorou, mas foi Deus, o Espírito Santo, suplicando através dele. Você nunca viu um ministro sincero, com as mãos erguidas e os olhos cheios de lágrimas, suplicando aos filhos dos homens? Você nunca admirou aquele retrato da mão do velho John Bunyan? - uma pessoa séria com os olhos erguidos para o céu, o melhor dos livros em suas mãos, a lei da verdade escrita em seus lábios, o mundo nas suas costas, de pé como se estivesse implorando aos homens, e uma coroa de ouro pendurada em sua cabeça. Quem deu àquele ministro maneiras tão abençoadas e assuntos tão bons? De onde veio sua habilidade? Ele adquiriu na faculdade? Ele aprendeu isso no seminário? Ah, não. Ele aprendeu isso com o Deus de Jacó; ele aprendeu isso com o Espírito Santo; pois o Espírito Santo é o grande conselheiro que nos ensina como defender corretamente sua causa.

Mas, além disso, o Espírito Santo é o advogado no coração dos homens. Ah! Já vi homens rejeitarem uma doutrina até que o Espírito Santo começou a iluminá-los. Nós, que somos os defensores da verdade, somos frequentemente péssimos defensores; estragamos a nossa causa pelas palavras que usamos; mas é uma misericórdia que a petição esteja nas mãos de um defensor especial, que defenderá com sucesso e vencerá a oposição do pecador. Você já viu que ele falhou uma vez? Irmãos, falo às vossas almas; Deus nos velhos tempos não o convenceu do pecado? O Espírito Santo não veio e provou que você era culpado, embora nenhum ministro jamais pudesse tirá-lo de sua auto-justiça? Ele não defendeu a justiça de Cristo? Ele não se levantou e lhe disse que suas obras eram trapos imundos? E quando você quase ainda se recusou a ouvir a voz dele, ele não pegou o tambor do inferno e o fez soar em seus ouvidos; pedindo que você olhe através da vista dos anos futuros e veja o trono posto, e os livros abertos, e a espada brandida, e o inferno queimando, e demônios uivando, e os condenados gritando para sempre? E ele não te convenceu do julgamento que estava por vir? Ele é um poderoso defensor quando defende a alma - pelo pecado, pela justiça e pelo julgamento vindouro. Bendito advogado! Implore em meu coração; implore à minha consciência. Quando eu pecar, faça com que a consciência ouse me contar; quando eu errar, faça a consciência falar imediatamente; e quando eu me desviar para caminhos tortuosos, então defenda a causa da justiça e peça-me que me sente em confusão, sabendo que sou culpado aos olhos de Deus.

Mas há ainda outro sentido em que o Espírito Santo defende, e isto é, ele defende a nossa causa com Jesus Cristo, com gemidos que não podem ser proferidos. Ó minha alma! você está pronto para explodir dentro de mim. Ó meu coração! você está inchado de tristeza. A maré quente da minha emoção quase inundaria os canais das minhas veias. Anseio por falar, mas o próprio desejo acorrenta minha língua. Desejo orar, mas o fervor do meu sentimento restringe a minha linguagem. Há um gemido interior que não pode ser proferido. Você sabe quem pode emitir esse gemido? quem pode entendê-lo e quem pode colocá-lo em linguagem celestial e pronunciá-lo em uma língua celestial, para que Cristo possa ouvi-lo? Ah, sim; é Deus o Espírito Santo; ele defende nossa causa com Cristo, e então Cristo a defende com seu Pai. Ele é o advogado que intercede por nós, com gemidos inexprimíveis.

Tendo assim explicado o ofício do Espírito como professor e defensor, chegamos agora à tradução de nossa versão - o Consolador; e aqui terei três divisões: primeiro, o consolador; em segundo lugar, o conforto; e em terceiro lugar, os consolados.

Primeiro, então, o Consolador. Deixe-me recapitular brevemente em minha mente, e também em sua mente, as características deste glorioso Consolador. Deixe-me contar alguns dos atributos de seu conforto, para que você entenda o quão bem adaptado ele está ao seu caso.

E primeiro, observaremos que Deus, o Espírito Santo, é um Consolador muito amoroso. Estou angustiado e quero consolo. Algum transeunte ouve falar da minha tristeza e entra, senta-se e tenta me animar; ele fala palavras suaves, mas não me ama; ele é um estranho; ele não me conhece de jeito nenhum; ele só veio para testar sua habilidade. E qual é a consequência? Suas palavras correm sobre mim como óleo sobre uma placa de mármore - são como o tamborilar da chuva sobre a rocha; eles não quebram minha dor; ele permanece impassível e inflexível, porque ele não tem amor por mim. Mas deixe alguém que me ama tanto quanto a sua própria vida, vir e implorar comigo, então verdadeiramente suas palavras são música; têm gosto de mel; ele conhece a senha das portas do meu coração, e meu ouvido está atento a cada palavra; Capto a entonação de cada sílaba à medida que ela cai, pois é como a harmonia das harpas do céu. Oh! há uma voz no amor, ele fala uma linguagem que lhe é própria; tem uma linguagem e um sotaque que ninguém consegue imitar; a sabedoria não pode imitá-lo; a oratória não pode alcançá-lo; é somente o amor que pode atingir o coração enlutado; o amor é o único lenço que pode enxugar as lágrimas do enlutado. E não é o Espírito Santo um consolador amoroso? Você sabe, ó santo, o quanto o Espírito Santo te ama? Você pode medir o amor do Espírito? Você sabe quão grande é o afeto de sua alma por você? Vá medir o céu com o seu palmo; vá pesar as montanhas na balança; vá pegar a água do oceano e conte cada gota; vá contar a areia da larga costa do mar; e quando você tiver conseguido isso, você poderá dizer o quanto ele te ama. Ele te amou por muito tempo, ele te amou muito, ele te amou sempre, e ainda te amará; com certeza ele é a pessoa que te confortará, porque ele ama. Admita-o, então, em seu coração, ó cristão, para que ele possa confortá-lo em sua angústia.

Mas a seguir, ele é um Consolador fiel. O amor às vezes se mostra infiel. "Oh! mais afiado que o dente de uma serpente" é um amigo infiel! Oh! muito mais amargo do que o fel da amargura, ter um amigo que se afastou de mim em minha angústia! Oh! ai das desgraças, ter alguém que me ama na minha prosperidade, me abandona no dia sombrio da minha angústia. Realmente triste; mas tal não é o Espírito de Deus. Ele sempre ama, e ama até o fim - um fiel Consolador. Filho de Deus, você está com problemas. Há pouco você encontrou nele um doce e amoroso Consolador; você obteve alívio dele quando outros eram apenas cisternas quebradas; ele te abrigou em seu seio e te carregou em seus braços. Oh, por que você desconfia dele agora? Fora com seus medos; pois ele é um Consolador fiel. "Ah! mas", você diz, "temo que ficarei doente e serei privado de suas ordenanças." Contudo ele te visitará no teu leito de enfermo, e sentar-se-á ao teu lado, para te consolar. "Ah! mas tenho angústias maiores do que você pode imaginar; onda após onda rola sobre mim; fundo clama por fundo, ao som das trombas d'água do Eterno." No entanto, ele será fiel à sua promessa. "Ah! mas eu pequei." Assim fizeste, mas o pecado não pode separar-te do seu amor; ele ainda te ama. Não pense, ó pobre e abatido filho de Deus, porque as cicatrizes dos seus antigos pecados mancharam a sua beleza, que ele te ama menos por causa dessa mancha. Ah, não! Ele te amou quando conheceu de antemão o teu pecado; ele te amou com o conhecimento de qual seria o agregado da tua maldade; e ele não te ama menos agora. Venha até ele com toda ousadia de fé; diga-lhe que você o entristeceu, e ele se esquecerá de sua peregrinação e o receberá novamente; os beijos de seu amor serão concedidos a ti, e os braços de sua graça te abraçarão. Ele é fiel; confie nele, ele nunca o enganará; confie nele, ele nunca vai te deixar.

Novamente, ele é um Consolador incansável. Algumas vezes tentei confortar pessoas e fiquei cansado. Você, de vez em quando, se depara com o caso de uma pessoa nervosa. Você pergunta: "Qual é o seu problema?" Você foi informado; e você tenta, se possível, removê-lo; mas enquanto você prepara sua artilharia para combater o problema, você descobre que ela mudou de posição e está ocupando uma posição bem diferente. Você muda seu argumento e começa de novo; mas eis que ele se foi novamente e você está desnorteado. Você se sente como Hércules, cortando as cabeças cada vez maiores da Hidra, e desiste de sua tarefa em desespero. Você encontra pessoas a quem é impossível confortar, lembrando o homem que se trancou com grilhões e jogou a chave fora, para que ninguém pudesse destrancá-lo. Encontrei alguns nos grilhões do desespero. "Oh, eu sou o homem", dizem eles, "que viu a aflição; tenha pena de mim, tenha pena de mim, ó, meus amigos"; e quanto mais você tenta confortar essas pessoas, pior elas ficam; e, portanto, de todo o coração, nós os deixamos vagar sozinhos entre os túmulos de suas alegrias anteriores. Mas o Espírito Santo nunca perde o coração com aqueles a quem deseja confortar. Ele tenta nos confortar e nós fugimos do doce cordial; ele nos dá um gole doce para nos curar, e não o bebemos; ele dá uma poção maravilhosa para afastar todos os nossos problemas, e nós a afastamos de nós. Ainda nos persegue; e embora digamos que não seremos consolados, ele diz que seremos, e quando ele diz, ele o faz; ele não deve se cansar de todos os nossos pecados, nem de todas as nossas murmurações.

E oh, quão sábio é o Consolador do Espírito Santo. Jó tinha consoladores, e acho que ele falou a verdade quando disse: “Miseráveis ​​consoladores sois todos vocês”. Mas ouso dizer que eles se consideravam sábios; e quando o jovem Eliú se levantou para falar, eles pensaram que ele tinha um mundo de atrevimento. Eles não eram "senhores graves e reverendos?" Eles não compreenderam sua dor e tristeza? Se eles não pudessem consolá-lo, quem poderia? Mas eles não descobriram a causa. Eles pensaram que ele não era realmente um filho de Deus, que ele era hipócrita, e deram-lhe o tratamento físico errado. É um caso grave quando o médico confunde uma doença e dá uma receita errada, e talvez mate o paciente. Às vezes, quando vamos visitar as pessoas, confundimos a sua doença; queremos confortá-los neste ponto, embora eles não precisem de tal conforto, e seria melhor deixá-los sozinhos do que estragados por consoladores imprudentes como nós. Mas, oh, quão sábio é o Espírito Santo! Ele pega a alma, coloca-a sobre a mesa e disseca-a num momento; ele descobre a raiz do problema, vê onde está a reclamação e depois aplica a faca onde é preciso tirar alguma coisa, ou coloca um curativo onde está a ferida; e ele nunca erra. Ó, quão sábio é o bendito Espírito Santo; de todos os consoladores eu me afasto e deixo todos eles, pois tu és o único que dá o consolo mais sábio.

Então observe quão seguro é o Consolador do Espírito Santo. Todo conforto não é seguro, observe isso. Tem um jovem ali muito melancólico. Você sabe como ele se tornou assim. Ele entrou na casa de Deus e ouviu um pregador poderoso, e a palavra foi abençoada e o convenceu do pecado. Quando ele voltou para casa, seu pai e os demais descobriram que havia algo diferente nele: "Oh", eles disseram: "John está louco, ele é louco"; e o que disse sua mãe? "Mande-o para o campo por uma semana; deixe-o ir ao baile ou ao teatro." John, você encontrou algum conforto aí? "Ah, não; eles me deixaram pior, pois enquanto eu estava lá pensei que o inferno poderia se abrir e me engolir." Você encontrou algum alívio nas alegrias do mundo? “Não”, você diz, “pensei que era uma perda de tempo”. Infelizmente! este é um conforto miserável, mas é o conforto do mundano; e, quando um cristão fica em perigo, quantos lhe recomendarão este remédio e outro. "Vá e ouça o Sr. Fulano pregar;" "tenha alguns amigos em sua casa;" "Leia tal e tal volume consolador;" e muito provavelmente é o conselho mais inseguro do mundo. O diabo às vezes chega às almas dos homens como um falso consolador; e ele dirá à alma: "Que necessidade há de fazer todo esse barulho sobre arrependimento? Você não é pior do que as outras pessoas"; e ele tentará fazer a alma acreditar que o que é presunção é a verdadeira certeza do Espírito Santo; assim ele engana a muitos com falso conforto. Ah! houve muitos, como crianças, destruídos por elixires, dados para embalá-los para dormir; muitos foram arruinados pelo grito de “paz, paz”, quando não há paz; ouvindo coisas gentis, quando deveriam ser mexidas até o ânimo. A áspide de Cleópatra foi trazida em uma cesta de flores; e a ruína dos homens muitas vezes se esconde em discursos justos e doces. Mas o conforto do Espírito Santo está seguro e você pode descansar nele. Deixe-o falar a palavra, e há uma realidade nisso; deixe-o dar o cálice da consolação, e você poderá bebê-lo até o fundo; pois em suas profundezas não há resíduos, nada para intoxicar ou arruinar, tudo é seguro.

Além disso, o Espírito Santo é um Consolador ativo; ele não consola com palavras, mas com ações. Algum conforto com: "Aquecei-vos e enchei-vos, sem dar nada". Mas o Espírito Santo dá, ele intercede junto a Jesus; ele nos dá promessas, nos dá graça e por isso nos conforta. Observe novamente que ele é sempre um Consolador de sucesso; ele nunca tenta o que não pode realizar.

Então, para encerrar, ele é um Consolador sempre presente, de modo que você nunca terá que mandá-lo buscá-lo. Seu Deus está sempre perto de você; e quando você precisar de conforto em sua angústia, eis que a palavra está perto de você; está na tua boca e no teu coração. Ele é um socorro sempre presente em tempos de angústia. Eu gostaria de ter tempo para expandir esses pensamentos, mas não posso.

A segunda coisa é o conforto. Agora, existem algumas pessoas que cometem um grande erro sobre a influência do Espírito Santo. Um homem tolo, que tinha vontade de pregar em determinado púlpito, embora na verdade fosse totalmente incapaz de cumprir o dever, chamou o ministro e assegurou-lhe solenemente que lhe havia sido revelado pelo Espírito Santo que ele deveria pregar em seu púlpito. "Muito bem", disse o ministro, "suponho que não devo duvidar de sua afirmação, mas como não me foi revelado que devo deixá-lo pregar, você deve seguir seu caminho, até que isso aconteça." Tenho ouvido muitas pessoas fanáticas dizerem que o Espírito Santo lhes revelou isto e aquilo. Agora, isso geralmente é um absurdo revelado. O Espírito Santo não revela nada novo agora. Ele traz coisas antigas à nossa lembrança. "Ele te ensinará todas as coisas e te trará à lembrança todas as coisas que eu te disse." O cânon da revelação está fechado, não há mais nada a ser acrescentado; Deus não dá uma nova revelação, mas fixa a antiga. Quando é esquecido e colocado na câmara empoeirada de nossa memória, ele o pega e limpa o quadro, mas não pinta um novo. Não existem novas doutrinas, mas as antigas são frequentemente revividas. Não é, digo eu, por qualquer nova revelação que o Espírito conforta. Ele faz isso contando-nos coisas antigas novamente; ele traz uma lâmpada fresca para manifestar os tesouros escondidos nas Escrituras; ele destranca os baús fortes onde a verdade está há muito tempo escondida e aponta para uma câmara secreta cheia de riquezas incalculáveis; mas ele não cunha mais, pois já foi feito o suficiente. Crente! há o suficiente na Bíblia para você viver para sempre. Se você superasse o número dos anos de Matusalém, não haveria necessidade de uma nova revelação; se você vivesse até que Cristo viesse à terra, não haveria necessidade de acrescentar uma única palavra; se você descesse tão fundo quanto Jonas, ou mesmo descesse como Davi disse que fez nas entranhas do inferno, ainda assim haveria suficiente na Bíblia para confortá-lo sem uma sentença suplementar. Mas Cristo diz: “Ele tomará o que é meu e vo-lo mostrará”. Agora, deixe-me contar brevemente o que o Espírito Santo nos diz.

Ah! ele não sussurra ao coração: "Santo, tenha bom ânimo; há alguém que morreu por ti; olhe para o Calvário, contemple suas feridas, veja a torrente jorrando de seu lado - ali está o seu comprador, e você está seguro. Ele te ama com um amor eterno, e este castigo é destinado ao seu bem; cada golpe está operando sua cura; pelo azul da ferida sua alma é melhorada." "A quem ele ama, ele corrige e açoita todo filho que recebe." Não duvides da sua graça, por causa da tua tribulação; mas acredite que ele te ama tanto em tempos de dificuldade quanto em tempos de felicidade. E então, além disso, ele diz: “O que é todo o teu sofrimento comparado com o do teu Senhor?

Que venham preocupações como um dilúvio selvagem, E caem tempestades de tristeza; Posso chegar em segurança à minha casa, Meu Deus, meu céu, meu tudo.

Alguns de vocês poderiam acompanhar se eu falasse de manifestações do céu. Você também deixou o sol, a lua e as estrelas a seus pés, enquanto, em seu vôo, ultrapassando o relâmpago tardio, você parecia entrar pelos portões de pérola e trilhar as ruas douradas, carregado nas asas do Espírito. Mas aqui não devemos confiar em nós mesmos; para que, perdidos em devaneios, esqueçamos nosso tema.

E agora, em terceiro lugar, quem são as pessoas consoladas? Eu gosto, você sabe, de gritar no final do meu sermão: "Dividir! Dividir!" Há duas partes aqui - alguns que são consolados e outros que são os que não têm conforto - alguns que receberam o consolo do Espírito Santo e outros que não o receberam. Agora vamos tentar peneirá-los e ver qual é o joio e qual é o trigo; e que Deus conceda que parte da palha possa, esta noite, ser transformada em seu trigo!

Você pode perguntar: “Como posso saber se recebo o conforto do Espírito Santo?” Você pode saber disso por uma regra. Se você recebeu uma bênção de Deus, receberá todas as outras bênçãos também. Deixe-me explicar. Se eu pudesse vir aqui como leiloeiro e vender o evangelho em lotes, eu me desfaria de tudo. Se eu pudesse dizer, aqui está a justificação através do sangue de Cristo - gratuitamente; doar, grátis; muitos diriam: “Terei justificação; dê-ma; desejo ser justificado; desejo ser perdoado”. Suponha que eu aceitasse a santificação, o abandono de todo pecado, uma mudança completa de coração, deixando de lado a embriaguez e os palavrões; muitos diriam: “Eu não quero isso; eu gostaria de ir para o céu, mas não quero essa santidade; eu gostaria de ser finalmente salvo, mas gostaria de tomar minha bebida ainda; gostaria de entrar na glória, mas então terei de fazer um juramento ou dois no caminho”. Não, mas, pecador, se você tiver uma bênção, você terá todas. Deus nunca dividirá o evangelho. Ele não dará justificação a esse homem, e santificação a outro - perdão a um, e santidade a outro. Não, tudo vai junto. A quem ele chama, ele justifica; a quem ele justifica, a eles ele santifica; e a quem ele santifica, a esses também glorifica. Oh; se eu não pudesse oferecer nada além dos confortos do evangelho, vocês voariam para eles como as moscas fazem para o mel. Quando você fica doente, você manda chamar o clérigo. Ah! todos vocês querem que seu ministro venha e lhes dê palavras consoladoras. Mas, se ele for um homem honesto, não dará a alguns de vocês uma partícula de consolo. Ele não começará a derramar óleo, quando a faca seria melhor. Quero fazer um homem sentir seus pecados antes de ousar contar-lhe qualquer coisa sobre Cristo. Quero sondar sua alma e fazê-lo sentir que está perdido antes de lhe contar qualquer coisa sobre a bênção adquirida. É a ruína de muitos dizer-lhes: “Agora apenas creia em Cristo, e isso é tudo que você precisa fazer”. Se, em vez de morrerem, eles melhorarem, eles se levantarão como hipócritas caiados - isso é tudo.

Ouvi falar de um missionário municipal que manteve um registro de duas mil pessoas que deveriam estar em seu leito de morte, mas se recuperaram, e que ele deveria ter considerado pessoas convertidas caso tivessem morrido; e quantos você acha que viveram uma vida cristã depois dos dois mil? Não dois. Positivamente, ele só conseguiu encontrar alguém que depois vivesse no temor de Deus. Não é horrível que, quando homens e mulheres morrem, gritem: “Conforto, conforto?” e que, portanto, seus amigos concluem que são filhos de Deus, embora, afinal, não tenham direito ao consolo, mas sejam intrusos nos terrenos fechados do Deus bendito. Ó Deus, que essas pessoas possam ser impedidas de ter conforto quando não têm direito a isso! Você tem as outras bênçãos? Você já teve a convicção do pecado? Você já sentiu sua culpa diante de Deus? Suas almas foram humilhadas aos pés de Jesus? E você foi obrigado a olhar apenas para o Calvário em busca de refúgio? Caso contrário, você não tem direito ao consolo. Não pegue um átomo disso. O Espírito é um convincente antes de ser um Consolador; e você deve ter as outras operações do Espírito Santo, antes de poder derivar algo disso.

E agora eu terminei. Você ouviu o que esse tagarela disse mais uma vez. O que foi? Algo sobre o Consolador. Mas deixe-me perguntar, antes de ir, o que você sabe sobre o Consolador? Cada um de vocês, antes de descer os degraus desta capela, deixem esta solene pergunta vibrar em suas almas: O que vocês sabem sobre o Consolador? Ó! pobres almas, se vocês não conhecem o Consolador, eu lhes direi o que vocês saberão - vocês conhecerão o Juiz! Se vocês não conhecem o Consolador na terra, conhecerão o Condenador no próximo mundo, que clamará: "Partam, amaldiçoados, para o fogo eterno no inferno." Bem poderia Whitefield gritar: "Ó terra, terra, terra, ouça a palavra do Senhor!" Se vocês vivessem aqui para sempre, poderiam menosprezar o evangelho; se vocês tivessem um arrendamento de suas vidas, poderiam desprezar o Consolador. Mas, senhores, vocês devem morrer. Desde a última vez que nos encontramos, provavelmente alguns foram para sua última casa; e antes de nos encontrarmos novamente neste santuário, alguns aqui estarão entre os glorificados acima, ou entre os condenados abaixo. Qual será? Deixe sua alma responder. Se esta noite você caísse morto em seus bancos, ou onde você está na galeria, onde você estaria? no céu ou no inferno? Ah! não se enganem; deixe a consciência fazer seu trabalho perfeito; e se aos olhos de Deus você é obrigado a dizer: "Eu tremo e temo que minha porção seja com os incrédulos", ouça um momento, e então terei terminado com você. “Quem crer e for batizado será salvo, e quem não crer será condenado”. Pecador cansado, pecador infernal, tu que és o náufrago do diabo, réprobo, perdulário, prostituta, ladrão, ladrão, adúltero, fornicador, bêbado, xingador, violador do sábado - lista! Falo contigo e também com os demais. Não isento ninguém. Deus disse que não há isenção aqui. "Todo aquele que crê no nome de Jesus Cristo será salvo." O pecado não é uma barreira; tua culpa não é obstáculo. Todo aquele - embora fosse tão negro como Satanás, embora fosse imundo como um demônio - todo aquele que esta noite crer, terá todos os pecados perdoados, terá todos os crimes apagados; terá sempre apagada a iniqüidade; será salvo no Senhor Jesus Cristo e permanecerá no céu são e salvo. Esse é o glorioso evangelho. Deus aplique isso em seus corações e lhe dê fé em Jesus!

Ouvimos o pregador - ouvimos o pregador. A verdade por ele foi agora mostrada; Mas queremos um professor maior, Do trono eterno; É obra somente de Deus.