Sermón 3470 | Una Súplica Apasionada

Si alguien estuviera a punto de tener una audiencia con la Reina, o con algún otro personaje real, podría decir, "¿Cómo debo comportarme? ¿Qué se espera que haga? ¿Cuál es la forma adecuada de dirigirse?" Ahora bien, al entrar en la Presencia del gran Rey de reyes, el Dios Eterno, podemos suponer al penitente tembloroso diciendo, "¿Qué debo hacer? ¿Cómo debo presentarme ante el Dios Altísimo? ¿Qué palabras debo usar y de qué manera debo expresar mis deseos?" Bien, la Sagrada Escritura ha sido muy rica en respuestas a esta pregunta, ¡pues tienes cientos de oraciones más que apropiadas listas para tus manos! ¡Podríamos fácilmente componer una Liturgia Bíblica, si alguien creyera en Liturgias en absoluto! Ni sería difícil encontrar palabras de las Escrituras para cada deseo que pudiera surgir en el corazón humano. La Biblia, además de todas sus otras excelencias, es un gran y universal Libro de Oración, y contiene peticiones adecuadas para todas las clases y condiciones de hombres en todo momento, cualesquiera que sean sus deseos y necesidades. Ahora tomo de este Libro de Oración esta breve súplica. Sé que los hijos de Dios se unirán a mí en oración, y confío en que, antes de que hayamos terminado, algunos que nunca antes rezaron hagan de esto su firme oración, "Muestra Tu maravilloso amor bondadoso". Ahora, en primer lugar, podemos ofrecer esta oración deseando que Dios muestre un maravilloso amor bondadoso en nuestras meditaciones.

¡Qué maravilloso amor bondadoso hay para que nosotros lo contemplemos! Antiguo como los collados eternos—pero por viejo que sea, y majestuoso como debe ser—¡hay algunos ojos que nunca lo han visto! Otros también, que, aunque han leído sus Biblias y oído sermones del Evangelio desde su infancia, ¡aún no han visto la maravillosa bondad amorosa de Dios! Pasemos, entonces, unos minutos en meditación, para que el Señor escuche esta oración y nos muestre Su bondad amorosa mientras reflexionamos sobre ella.

Ves que la palabra raíz, la palabra central del texto es "amor." El resto es una descripción de ese amor. Pues bien, al meditar sobre el amor de Dios, recordemos cuán extraordinario ha sido. Fue en amor que, antes de que el mundo fuera formado, Dios eligió a Su pueblo y los inscribió en Su Pacto. Cuando, con ojos prescientes, el Todopoderoso vio a todos los hombres sumidos en ruina por su pecado, Su dedo señaló a un hombre y a otro: "Allí moraré para siempre. Allí estará Mi descanso," dijo el Señor de los Ejércitos, "porque lo he elegido." ¿Qué amor fue ese que lo hizo elegirnos a ti y a mí? ¿O qué motivo podría impulsarlo sino que hará misericordia a quien Él quiera hacer misericordia, y compasión a quien Él quiera tener compasión? Habiendo cavado el amor elegido la fuente, considera, Amado, cuán vasto es ese amor que entró en el Pacto de Gracia para efectuar el propósito de nuestra redención—cuando hubo un pacto entre las Personas de la Trinidad, para que mediante esa transacción del Pacto, las promesas pudieran asegurarse a toda la descendencia por el Dios Pactoador en Cristo. Medita, te ruego, sobre el amor que no se enfrió cuando el Pacto requería sacrificio—que no se contuvo cuando el Hijo muy amado del Padre debía ser la Víctima. Seguramente Salomón debía tener esto en mente cuando dijo: "Muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos." ¿No dejó Jesús a Su Padre y a Su madre para unirse a Su Esposa, y que ambos fueran hechos una sola carne? Aquí está el amor, no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino que Dios nos amó y envió a Su Hijo para ser nuestro Redentor.

¿Necesito contar de nuevo la historia de los sufrimientos del Calvario? Hemos pintado esa imagen mil veces en colores carmesí. Sumergiendo nuestro pincel en el sudor sangriento, hemos intentado representar las agonías del Gran Sustituto de los santos. ¡He aquí qué clase de amor nos ha dado el Padre, que debamos ser llamados hijos de Dios! Conocen los resultados de ese amor. ¡Fue el amor el que te llamó cuando estabas lejos, te dio vida cuando estabas muerto en el pecado y te resucitó de la tumba de tu corrupción! Fue el amor el que volvió tu rostro hacia Sion, ¿y no es acaso el amor lo que lo ha mantenido allí? ¿No diremos que el amor puso la piedra fundamental, y que el amor ha continuado levantando los muros, piedra sobre piedra, y que el amor traerá la piedra superior con gritos de: "¿Gracia, gracia sobre ella"? ¡Oh, al leer la historia incomparable del amor sin principio, que nunca, nunca puede cesar, me asombra que nuestros corazones no estén todos en llamas, que nuestras pasiones no hierven y que nuestros labios no se vuelvan como los labios rojos del Vesubio cuando la lava ardiente desciende por sus laderas! ¡Seguramente nuestras almas deberían sentir un fervor y una llama celestial por un amor como este! Señor, mientras consideramos estos asuntos, "muéstranos tu maravilloso amor bondadoso".

Pero percibes que este amor da lugar a la "bondad." Puede haber una especie de bondad que no sea amorosa y, por otro lado, puede haber una especie de amor que no sea bondad. Hemos conocido hombres que son muy amables con los pobres, pero nunca pensaron en amarlos. Cuántas miles de personas encontramos todos los días que serían amables con los negros, pero no pensarían en amarlos. Y sabemos, también, que hay un tipo de amor que no es bondadoso—o si hay bondad en su base, no es muy suave ni tierna en su manifestación. El amor a veces puede ser cruel, o al menos puede dar cortes duros y causar dolor agudo, olvidando esa deuda de misericordia y compasión que se debe a las infirmedades de la naturaleza humana. Ahora debemos, mientras consideramos los tratos del Señor con nosotros, recordar los rasgos minuciosos de Su bondad así como los majestuosos signos de Su amor. Amados, cuando el Señor hizo provisión para nosotros en el Pacto, no solamente proveyó pan y agua para nosotros—solo lo suficiente para mantener a Su pueblo con vida—sino que proveyó para ustedes el generoso vino de la sangre de Jesús! Proveyó para ustedes el carmesí y el lino fino de la justicia de Jesús, la almohada suave de la Promesa Divina y el lecho blando de la paz misericordiosa, dulce y eterna. No proveyó para ustedes un lugar donde pudieran refugiarse de la tormenta y consolar su alma con humilde contentamiento, sino que proveyó para ustedes un Cielo de delicias—un Cielo que ojos no han visto, de lo que oídos no han oído, ni ha entrado en el corazón del hombre concebir! ¡Hay arroyos de bondad brotando y fluyendo de la Fuente del Amor! ¡Cuando los llamó por Su Gracia, cuán amablemente lo hizo! No fueron azotados hacia Cristo, o si lo fueron, ¡qué pronto desaparecieron las marcas de su espalda! ¡Cuán amablemente los recibió! ¡Oh, aquel día cuando vinieron temblorosos al pie de Su Cruz! ¡Cómo cayó sobre su cuello y los besó! ¡Cómo gritó, "Quiten sus harapos y pónganle la mejor túnica!" ¡Cómo curó las ampollas de sus pies cansados, puso sandalias de plata y les enseñó a bailar! ¡Cómo generosamente los vistió con la suntuosa túnica de un hijo de príncipe, puso una corona de oro puro sobre su cabeza y les dio tales pensamientos de misericordia y palabras tan gentiles de amable amor que su corazón, que antes estaba a punto de estallar de dolor, casi estallaba de alegría! Señor, mientras pensamos cuán bondadoso has sido con nosotros desde el día en que Te conocimos por primera vez, hasta ahora, verdaderamente podemos maravillar que no Te amemos mejor, y orar que mientras repasamos Tus actos de misericordia, nos muestres Tu maravillosa bondad amorosa.

¡Oh, sí, es realmente maravilloso! Debemos decir una palabra sobre eso. ¿Qué es tan adecuado para despertar asombro y mantener un sentido de sorpresa continua como el amor de Dios? ¿Acaso los hombres nos dicen que no existen cosas como los milagros? ¡Vaya, cada cristiano es una respuesta viva a su alegación! ¿No existe tal cosa como un milagro? La existencia de un creyente de día en día es una cadena de milagros que las leyes de la naturaleza no pueden explicar. Cada cristiano te dirá que su experiencia ha sido milagrosa desde el comienzo de su fe hasta hoy, y así continuará hasta el fin. ¡Qué maravilla fue, hermanos y hermanas, que Dios haya concedido alguna vez Su bondad amorosa a seres como nosotros! No estábamos entre aquellas personas buenas que nunca hicieron nada malo. No había nada en nuestra disposición o carácter que nos recomendara. Éramos pecadores, y a nuestro parecer, pecadores de la más roja tinta, ¡cuyas iniquidades eran como escarlata doblemente teñida! ¡Y aun así tuvo misericordia de nosotros! Éramos pobres y analfabetos, débiles y sin amigos, ¡y aun así se compadeció de nosotros! Pasando por alto a muchos de los grandes y merecedores de estima, llamó a las cosas bajas de nuestro orden y a las cosas que los hombres desprecian, para que estas pudieran ser vástagos de Su cuidado y preciosas a Sus ojos. ¿De qué nos llamó? De la necedad de los necios. Algunos de nosotros de la compañía de borrachos, de los escondites de las rameras, o tal vez otros de ustedes del antro del ladrón, del asiento del burlador, o de la silla del blasfemo. Y si no estábamos sumidos en el crimen, quizás estábamos hinchados de autojusticia y tan fuertemente retenidos en el dominio de Satanás. ¡Cuando pensamos en lo que éramos y de dónde veníamos, vemos que la bondad amorosa debe ser realmente maravillosa!

Y entonces, si recuerdas lo que habrías sido si Él no te hubiera llamado, ¡aquí otra vez hay una maravilla! ¡Quién sabe, podríamos haber estado en el Infierno! ¡Ciertamente habríamos estado madurando para ello, avanzando a pasos rápidos hacia el lugar donde la esperanza nunca podría alcanzarnos! Y piensa aún más en a qué nos ha llamado Él. ¡Oh, cuán maravilloso es esto! El criminal se ha convertido en un niño, el rebelde se ha convertido en un príncipe, el traidor lleva una corona; ¡nosotros que éramos como teas preparados para la llama, estamos agitando la palma, llevando la corona y cantando la canción! No sé qué piensen ustedes de esto, Hermanos y Hermanas, pero en cada visión que tengo de los grandes actos de la Gracia de Dios hacia los Creyentes, para mí es ¡maravillosa bondad amorosa! La meditación sobre estos grandes actos de la Gracia Divina podría tender mucho a promover la gratitud, y sería bueno si a veces apartáramos un tiempo para repasar en nuestro pensamiento y recuerdo todos los poderosos actos del Dios misericordioso de Israel. Pero he dicho suficiente sobre el primer punto; así que permítanme proceder brevemente a hablar sobre un segundo. Seguramente David quiso decir: "Muestra tu maravillosa bondad amorosa en nuestra experiencia."

Puede que haya un hombre allá que no pensó en entrar aquí esta noche en absoluto, hasta que, al pasar por el edificio, vio una multitud tan grande que decidió entrar, aunque tenía toda la intención de salir de nuevo. Pero, de una manera u otra, aquí está. Hombre, sabes lo que has sido. No me corresponde a mí relatar tus pecados delante de esta asamblea, pero ten la seguridad de que la oscuridad de la noche no los ha cubierto, ¡ni el silencio de tus cómplices los ha escondido! El Señor que examina todos los corazones y prueba las entrañas conoce tu iniquidad. Ningún aspecto de ella está oculto a Sus ojos. Aun así, así dice el Señor de los Ejércitos esta noche: "¡Vuélvanse, vuélvanse! ¿Por qué morirán?" Y así te digo yo: Ora esta oración esta noche y quién sabe si Dios tendrá misericordia de ti, para que no perezcas. Ora ahora. Permíteme ofrecerla en voz alta por ti: "Muestra Tu bondad amorosa." Sé que dices: "¡Si Dios tuviera misericordia de mí, sería un gran milagro! ¡Si Él cambiara mi corazón y me hiciera un santo, sería realmente un asombro!" Así es, pecador, pero precisamente por eso pongo esta oración en tu boca, porque te conviene: "Muéstrame Tu maravillosa bondad amorosa." ¿No ves que has sido un pecador maravilloso? ¡Maravillosamente ingrato has sido! ¡Maravillosamente has agravado tus pecados! ¡Maravillosamente pateaste contra las lágrimas de una madre! ¡Maravillosamente desafiaste el consejo de un padre! ¡Maravillosamente te has reído de la muerte! ¡Maravillosamente has hecho un pacto con la muerte y una alianza con el Infierno! Pero tu pacto con la muerte está roto, y tu alianza con el Infierno está anulada, y Aquel que hace grandes maravillas te encuentra esta noche y dice: "Ven ahora, razonemos juntos; aunque tus pecados sean como la grana, serán como la lana; aunque sean rojos como el carmesí, serán más blancos que la nieve." Cree en Él que murió en el madero, quien cargó nuestros pecados en Su propio cuerpo. ¡Hay vida en Jesucristo para quienes vuelvan sus ojos hacia Él! Míralo, míralo ahora y vive. Deseo que esta oración pueda ser tomada en muchas partes de esta congregación por algunos que han sido marginados en Israel, para que puedan orar: "Muestra Tu maravillosa bondad amorosa."

Sí, conozco a ese joven de allá, y su historia. Ha estado durante meses preocupado por su alma. Sermón tras sermón lo ha conmovido. No duerme. Va a su pequeña habitación y llora a su Dios. Está casi desesperado y el diablo casi lo tienta a quitarse la vida o a perder toda esperanza. "¡Oh!", dice, "¡Dios nunca tendrá misericordia de mí! ¡Es demasiado grande para esperar, demasiado maravilloso para esperar!" Joven, aquí hay una nueva oración para ti: "Muestra Tu maravillosa bondad amorosa." He oído hablar de una pobre anciana que durante mucho tiempo había estado abatida por un sentimiento de culpa, y que dijo, cuando encontró al Salvador, que si Jesucristo la salvaba, nunca lo olvidaría, porque lo alabaría mientras tuviere vida. Recuerdo que pensé, yo mismo, que si Jesucristo me salvara, haría cualquier cosa por Él, y si alguien me hubiera dicho que alguna vez sería un tonto tan insensible y frío como lo he sido, ¡no le habría creído ni ningún cristiano lo creería si se le dijera acerca de sí mismo! Pensamos que podríamos hacer cualquier cosa por Cristo, arder como mártires o vivir como siervos. No lo hemos hecho, ¡pero aun así es algo maravilloso que Dios nos salve! Joven, toma esa oración. Iba a decir, llévatela a casa, ¡pero no me gusta poner ni media hora entre tú y esta oración! Ahora pon tus manos en tus ojos, o, si no quieres hacer eso, di en tu alma: "Oh, Dios, Tú que haces grandes maravillas, Tú que eres el Obrador de Milagros, muestra Tu maravillosa bondad amorosa." ¡Pues esta oración le vendrá muy bien a mi Hermano Cristiano, allí, que ha venido aquí esta noche! Es cristiano, pero ha estado mucho tiempo retrocediendo en la fe. ¡Pobre hombre! Sus Hermanos y Hermanas lo han mirado con mucho frialdad, y con razón pueden hacerlo, porque ciertamente deshonró la causa. Pero es un hijo de Dios a pesar de todo, ¡y el Señor aún lo ama! Hermano, has estado muy deprimido; has pensado que el Señor te había abandonado y ahora casi piensas que es imposible que seas uno de los Suyos. Pues bien, aquí hay una oración que te vendrá bien: "Muestra Tu maravillosa bondad amorosa." ¡Seguramente será un milagro si Él hace que tus huesos, que han estado rotos, se regocijen y te restaure la alegría de Su salvación! ¡Y lo hará, si tan solo puedes suplicar esta oración!

Y también conozco a mi amigo de allá, que ha tenido tantas pérdidas en los negocios, y tal sucesión de pruebas, ola tras ola—"Ves cada día nuevas dificultades que se presentan, y te preguntas dónde terminará la escena."

Hermano, ¡Dios puede liberarte! ¡Oh, qué bendición es tener a un Dios así con quien tratar! Acércate a Él con tu gran carga y di: "Señor, aquí hay un trabajo maravilloso que necesita hacerse—muestra Tu asombrosa bondad amorosa." Pero, dices, estás colocado en circunstancias muy peculiares. Así es. Ahora toma las palabras de mi texto, tú que estás creciendo en la Gracia, y al mismo tiempo tu cuerpo se está debilitando—¿no puedes decir, "Ahora, Señor, ahora, antes de que Tu siervo parta. Antes de que estas canas se recuesten con los montones de tierra del valle, muéstrame una vez más Tu asombrosa bondad amorosa." Y, pienso, esta es una oración con la que me gustaría morir, cuando la corriente fría comience a subir sobre los tobillos, incluso hasta las rodillas—cuando las inundaciones se desborden hasta llegar incluso hasta el mentón—qué dulce será decir en la muerte, "Muestra Tu bondad amorosa." ¡Esto te ayudará a morir! ¡Te permitirá enfrentar al adversario con el grito de victoria! Sí, al estar de pie en la orilla del Jordán, levantarás un pilar sagrado más, y luego subirás con gozo y cantarás en el Cielo, "Muestra Tu asombrosa bondad amorosa."

Así que esta oración servirá para principiantes, y también es adecuada para quienes están terminando su curso. Puedo llamarla la oración Alfa y la oración Omega, ¡apta para niños y apta para hombres fuertes! Tómenla, cada uno de ustedes, y digan: "Muéstrame Tu maravilloso amor bondadoso." Habiendo tomado así esta oración primero como meditación, y luego como experiencia, ahora la tomaremos como una solicitud preferida para algún regalo especial.

"Muestra Tu maravillosa bondad amorosa mediante alguna revelación especial a mí en este momento." Creo que uno de los mejores traductores del hebreo lo da así: "Distingue Tu bondad amorosa." No sé cuál citar, pero varios de ellos parecen tratar el pasaje de esta manera: "Señor, Tú tienes muchas bondades amorosas. Yo estoy ahora en gran aflicción. Escoge una de Tus bondades amorosas, destácala—dame en mi tiempo de necesidad extraordinaria alguna bondad amorosa extraordinaria. Muestra Tu maravillosa bondad amorosa." Si pones el énfasis en la palabra "maravillosa", entonces obtendrás el meollo del asunto. Creo que fue Trapp quien dijo que "Dios es bueno en un esfuerzo muerto"—y ha puesto mucho significado en esa frase sencilla. Cuando tú y yo no podemos hacer nada, y llega a un esfuerzo muerto, entonces necesitamos a nuestro Dios y entonces podemos decirle: "Ahora, Señor, muéstrame más que Tu bondad conocida—muestra Tu maravillosa bondad amorosa. ¡Oh, déjanos ver qué puede hacer la Omnipotencia! La sabiduría humana falla—¡que la Omnisciencia acuda en nuestra ayuda! Señor, estamos al límite de nuestras fuerzas—que esta, nuestra extrema necesidad, pruebe ser Tu oportunidad. Muestra Tu maravillosa bondad amorosa." ¿No crees que estaremos justificados en usar esta oración mientras nos reunimos alrededor de la Mesa, esta noche, para participar de la Cena del Señor? (Mi sermón parece tener más oraciones que predicación en él). Señor, he aquí los emblemas que representan Tu cuerpo y Tu sangre—ahora "muestra Tu maravillosa bondad amorosa." ¡Oh, danos algún signo valioso de bien, alguna misericordia especial que no recibimos la última vez que nos reunimos para esta comunión! Señor, estamos muy cansados. Hemos sido acosados en el mundo. Necesitamos descanso—dános algo de paz maravillosa, algún sosiego sagrado, algún dulce reposo que no hayamos conocido antes. Reunidos como estamos aquí, ¿no podemos, como Creyentes, clamar: "¿No tienes una bendición, oh Padre mío? ¿Dámela a mí, incluso a mí, oh Padre mío?"

Siempre tengo miedo de que, como Iglesia, sus gracias decaigan, de que su celo se enfríe, de que sus oraciones se debiliten, de que la vida verde y vigorosa de la Iglesia comience a marchitarse y pierda su fuerza. Elevo esta oración por todos ustedes—¡Señor, danos una temporada de avivamiento esta noche! “Muestra Tu maravillosa bondad amorosa.” Que ahora sintamos el toque vivificante de Tu Divina Presencia. Que ahora seamos iluminados por la Presencia de Tu Espíritu y consolados con los susurros de Tu Hijo. Si alguno de ustedes aquí está desanimado, rezo para que se les muestre la “maravillosa bondad amorosa” esta noche, para que el Señor pueda sumergir su bocado en Su copa, para que puedan apoyarse en Su pecho y alimentarse de Su Mesa. Santos debilitados, rezo para que el Señor, su Fortaleza, se manifieste a ustedes—para que le complazca animarlos y refrescarlos mediante Revelaciones elegidas, mediante los derrames de Su Gracia hacia ustedes, y mediante los movimientos de su corazón hacia Él. Así podrán comprender el significado completo de esta oración desplegado y verificado para ustedes esta noche, “Muestra Tu maravillosa bondad amorosa.”

No sé, queridos Hermanos y Hermanas, cómo será con ustedes, ¡pero hay momentos conmigo en los que sí tengo visiones de "maravillosa bondad amorosa"! ¡Ninguna duda proyecta sus sombras sobre mi alma, entonces! Ningún temor alarma, ninguna preocupación me distrae, entonces. Incluso mis ansiedades por ustedes se aquietan. No tengo recuerdo de los defectos de nadie, ninguna rememoración de mis propios problemas, ningún pensamiento sobre la presión del trabajo, o los peligros de la adversidad; ¡todo es bondad amorosa de principio a fin! Mi alma se deleita en ello. Como un nadador fuerte, ¡nos bañamos y nadamos en el río de Su placer! Nos sumergimos hasta el fondo y volvemos a salir. ¡El espíritu se llena de éxtasis y se inunda de deleite! Estas estaciones, cuando llegan, nos dan fuerza para realizar nuevo trabajo y para soportar futuras pruebas. ¡Son, de hecho, los pozos de Elim y las palmeras bajo las cuales nos sentamos y bebemos! ¡Que esta noche sea para nosotros alguna temporada como esa!

Pero ustedes se van, muchos de ustedes. Les ruego que no pasen por debajo de aquellas columnas hasta que se hayan detenido un momento y hayan dicho: "Muestra Tu maravillosa bondad amorosa." Oremos todos esa oración: "Oh Señor, muestra Tu maravillosa bondad amorosa. Muéstrala a mí."—

Yo soy el principal de los pecadores,
Pero Jesús murió por mí.

Muestra tu maravillosa bondad amorosa. Oh, perdóname. Acepto a tu hijo. Creo en Jesús, que Él puede salvar mi alma, y mi alma descansa solo en Él. Señor, por el amor de Jesús 'muestra tu maravillosa bondad amorosa.'" Amén.

Exposición por C. H. Spurgeon: Salmo 51; Salmo 119:145-168

Hay siete salmos penitenciales, pero este parece ser el principal de los siete. El lenguaje de David nos es tan adecuado hoy como lo fue para él. Y aunque mucho se perdió para la causa de la justicia por el pecado de David, la Iglesia se enriquece por todas las edades con la posesión de un Salmo como este. Es una recompensa maravillosa. ¡Seguramente aquí reina el Señor, sacando bien del mal, bendiciendo generación tras generación a través de aquello que en sí mismo fue un gran mal!

Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus tiernas misericordias borra mis transgresiones. Observa que él apela a la misericordia, y solo a la misericordia, a la misericordia abundante en su aspecto más tierno y bondadoso. "Según tus tiernas misericordias." Nota aquí que David no usa su nombre. No dice: "Señor, recuerda a David"; le da vergüenza su nombre. Y no parece querer que Dios recuerde eso, sino que recuerde la misericordia y tenga compasión de este pecador sin nombre. No dice: "Salva al hijo de tu sierva" ni "Líbrame, siervo tuyo", como solía decir. Solo apela a la misericordia, y eso es todo. Y observa que no dice: "Ten piedad de mí, oh mi Dios." Ahora está lejos. Ha perdido la confortable seguridad del Pacto de Gracia, por lo que es más bien como el clamor del hijo pródigo al regresar y decir: "No soy digno de ser llamado tu hijo." Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu misericordia; conforme a la multitud de tus tiernas misericordias borra (o como más correctamente podría traducirse: "lava", "elimina") mis transgresiones. La alusión es más bien a un plato: límpialo, voltéalo y saca todo lo que hay en él, barre todo; borra todas mis transgresiones. O puede ser como retirar un registro en un tribunal cuando se retira la acusación: "Señor, ten a bien anular la acusación contra mí. Borra todas mis transgresiones."

Lávame a fondo de mi iniquidad, y límpiame de mi pecado. Nada acerca del castigo—él no menciona eso. El verdadero penitente, aunque teme el castigo, teme mucho más al pecado. ¡Es la pecaminosidad—el pecado de la que quiere ser librado! "Lávame." Debes hacerlo, ningún otro lavado será suficiente. Lávame a fondo, hasta que esté perfectamente limpio. Límpiame de mi pecado—mi pecado. No lo atribuyo a nadie más. Límpiame de él.

Porque reconozco mis transgresiones; y mi pecado está siempre delante de mí. A menos que el pecado esté delante de nosotros, no seremos propensos a presentarlo ante Dios. Pero cuando tenemos conocimiento de él, entonces lo reconocemos ante Dios. "Mi pecado está siempre delante de mí." Estaba en tal estado de corazón que el recuerdo del pecado parecía pintado en sus pupilas. Incluso en sus sueños lo recordaba; nunca estaba libre del temible recuerdo de él.

Contra Ti solo he pecado. ¡Y sin embargo él había pecado contra muchos más! Pero en este momento el pensamiento de su pecado contra Dios devoraba todo lo demás. Todas sus ofensas contra sus semejantes eran triviales comparadas con la alta traición que había cometido contra su Dios. Este es el virus del pecado: que es un pecado contra Dios.

Y he hecho este mal ante Tu vista. Mientras mirabas. Para un ladrón robar en la Presencia del Juez es una insolencia, ciertamente, pero aun así, en Tu Presencia, oh Dios mío, he hecho este mal.

Para que puedas ser justificado cuando hablas, y ser claro cuando juzgas. Tanto como para decir: "Hago esta confesión de pecado, que es tan negra que si me juzgaras, por severamente que fuera, o me sentenciaras a cualquier castigo ejemplar, estarías completamente claro y completamente justo. No podría presentar ninguna defensa contra lo que mandes. Merezco plenamente toda la ira que puedas desatar sobre mí."

He aquí, fui traído a la existencia en iniquidad; y en pecado me concibió mi madre. La corriente negra lo conduce a mirar la fuente negra. ¿Cómo podemos esperar de padres que han pecado, que les nazcan hijos puros e impecables? No, las tendencias hacia el mal están en todos nosotros desde el principio. Él no se atreve en absoluto a excusarse, sino más bien a agravar su pecado, ¡que había sido pecador desde su mismo nacimiento!

He aquí, deseas la verdad en lo íntimo: y en lo escondido me harás conocer sabiduría. Límpiame con hisopo y seré limpio. Había visto al leproso declarado limpio cuando se sumergía el hisopo en sangre y se lo rociaba, pero entonces el leproso debía estar limpio de antemano antes de que esto pudiera hacerlo ceremonialmente limpio. Está saltando el primer proceso y llegando al final, ¡su alma ansiosa de ser aceptada por Dios de inmediato!

Lávanme, y seré más blanco que la nieve. ¿Pero qué puede ser más blanco que la nieve? La nieve no es como una pared blanca que es blanca solo en la superficie, sino que es blanca en su totalidad. Y, sin embargo, cuando Dios lava al Creyente, lo hace más blanco que la nieve, porque la nieve pronto se ensucia, pronto pierde su pureza, ¡pero nosotros nunca la perderemos si Dios nos lava! No se hizo ninguna disposición para la purificación de un adúltero bajo la Ley de Dios. Por lo tanto, David tuvo que mirar más allá de todos los sacrificios de la Ley hacia el poder purificador del gran Sacrificio venidero, y creyó en ello de tal manera que, con una fe valiente (no conozco expresión más valiente en toda la Escritura que esta), dice: «Lávanme, aunque esté inmundo, y seré más blanco que la nieve».

Hazme escuchar gozo y alegría; que los huesos que has quebrado se alegren. La expresión original es "huesos quebrados", o, como se dice, destrozados. Su sensación de pecado había sido tan grande que se sentía como alguien cuyos propios huesos habían sido destrozados por un golpe terrible. Así que parece decir que, así como puede haber un placer delicioso al restaurar cada uno de estos huesos quebrados, así sería su placer si Dios perdonara sus pecados.

Esconde tu rostro de mis pecados. Si escondemos nuestros pecados ante nuestro rostro, entonces Dios apartará Su rostro de nuestros pecados. Si escondemos nuestros pecados de nuestro rostro, Dios los pondrá ante Su rostro. Pero cuando están siempre ante nosotros, nunca estarán ante Él.

Y borra todas mis iniquidades. Crea en mí un corazón limpio, oh Dios. Es una creación; se utiliza exactamente la palabra que se emplea respecto a la Creación en el primer capítulo del Génesis. Crea en mí un corazón limpio, oh Dios, y renueva un espíritu recto dentro de mí.

No me alejes de Tu Presencia: y no quites Tu Espíritu Santo de mí. Te he apartado de mi presencia al olvidarte, pero no me apartes de Tu Presencia. He sido llenado con un espíritu impío, ¡pero oh, no quites Tu Espíritu Santo de mí!

Devuélveme el gozo de tu salvación y susténtame. Él siente cuánto lo necesita. El niño quemado teme al fuego. "Susténtame con tu Espíritu libre."

Entonces enseñaré a los transgresores tus caminos: y los pecadores se convertirán a Ti. ¡Y David ha estado haciendo eso desde entonces, pues este Salmo ha sido un sermón continuo para los pecadores, enseñándoles los caminos de Dios para perdonar el pecado! Y muchos, no tengo duda, han sido convertidos a Dios por Su Espíritu a través del lenguaje de este Salmo. Cuando tú y yo encontremos a Cristo, ¡contemos nuestro bendito descubrimiento! ¿Tienes miel? No te la comas toda tú solo—ve y díselo a tus semejantes. ¿Estás salvo? No tardes, sino ve y difunde la noticia para que otros también puedan salvarse.

Líbrame de la culpa de derramar sangre, oh Dios, Tú Dios de mi salvación. Su fe está creciendo. Se ha humillado. Es el camino para levantarse. Debilítate ante Dios y te fortalecerás. Vacíate y serás llenado. Inclínate y Él te levantará. "Tú Dios de mi salvación."

Y mi lengua cantará en voz alta sobre Tu justicia. ¡Esas lenguas que confiesan pecados son las mejores lenguas para cantar! ¡Esa lengua que ha sido salada con la salmuera de la penitencia está preparada para ser dulce con la miel de la alabanza!

Señor, abre mis labios; y mi boca proclamará tu alabanza. Tú conoces al leproso cuando estaba inmundo—¿qué hizo él? Cubrió sus labios, como para confesar que no era digno de hablar. Así aquí el David inmundo, con la cobertura de sus labios, no se atreverá a hablar hasta que el Señor haya quitado su pecado y haya abierto su boca por él. Esto fue lo que Isaías quiso decir cuando dijo: "¡Ay de mí, porque soy un hombre de labios inmundos!"—pero cuando se habló del carbón encendido, "He aquí, esto ha tocado tus labios," entonces habló con gran elocuencia. "Señor, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza."

Porque no deseas sacrificio, de lo contrario lo daría; no te deleitas en los holocaustos. Aquí tenemos lo que Dios desea y lo que no desea. Si pasas al sexto versículo, verás lo que Él desea. "Deseas la verdad en lo íntimo." Aquí no desea solo la adoración externa y superficial que se ofrece mediante sacrificios. No fue solo el tipo lo que lo satisfacía.

Los sacrificios de Dios son un espíritu quebrantado: un corazón quebrantado y contrito, oh Dios, no despreciarás. Hay algunas especias que nunca son perfectas en fragancia hasta que son machacadas con el mortero y la maja, y así es un corazón quebrantado. Si se le hace sufrir y sentir dolor, sin embargo hay un dulce placer para el Señor cuando percibe en Su pueblo el dolor por el pecado, cuando lo odian y lo detestan.

Haz bien en tu buena voluntad a Sion: edifica Tú los muros de Jerusalén. Entonces te agradarán los sacrificios de justicia, con holocaustos y ofrendas quemadas completas: entonces ofrecerán novillos sobre tu altar. La gratitud asciende cuando se perdona el pecado, y cuando Dios aparece para bendecir a su Iglesia, entonces ella bendice a su Dios.

Lloré con todo mi corazón; escúchame, oh Señor: guardaré tus estatutos. Es dulce mirar atrás nuestras oraciones, si esas oraciones fueron pronunciadas con todo nuestro corazón, ¡porque no es poca obra de la Gracia Divina el permitirnos poner todo el corazón en la oración! Y cuando logramos eso, podemos estar bastante seguros de que nuestra oración tendrá éxito. ¡El Dios que nos da la Gracia para orar con todo el corazón se asegurará de responder a la oración! Después de la oración, David expresó una resolución: "Guardaré tus estatutos." Él estaba resuelto a esto con todo su corazón, y aunque una resolución no es suficiente, porque muchos hacen resoluciones y las rompen, sin embargo, ningún hombre es probable que guarde la Palabra de Dios si no se resuelve a hacerlo. Por lo tanto, es necesario, primero, llorar en oración, y luego resolverse con todo el corazón a caminar según la voluntad de Dios.

Clamé a Ti; sálvame, y guardaré tus testimonios. Ha tocado esta cuerda, ya lo ves, y la toca de nuevo. Primero dijo: "Clamé con todo mi corazón." Ahora nuevamente dice, "Clamé a Ti." Cuando estás en problemas, si puedes recordar que estabas mucho en oración antes de entrar en la experiencia que te llevó al problema, puedes pedirle a Dios que no entraste en ello descuidadamente y sin oración, y tienes un buen argumento para presentar ante Él de por qué debería ayudarte en tu momento de necesidad.

Me levanto antes del amanecer de la mañana y clamo por ayuda. Esperé en Tu Palabra. Mis ojos están despiertos durante las vigilias de la noche, para que pueda meditar en Tu Palabra. ¡No era de vez en cuando que David estaba en un estado devocional! Continuaba así. Comenzó temprano, pero continuó hasta tarde. ¡La oración del alba era seguida por la vigilia de la medianoche!

Oye mi voz conforme a tu misericordia: oh Señor, vivifícame conforme a tu juicio. Él está acostumbrado a poner estas dos cosas juntas, a lo largo de este juicio—como si sintiera que pudiera—como si sintiera que pudiera apelar tanto a la ternura como a la justicia de Dios para recibir ayuda en su tiempo de necesidad. Porque con un Dios que ha entrado en los lazos del Pacto con nosotros, y se ha comprometido mediante promesa y juramento, podemos suplicar tanto su misericordia como su juicio.

Se acercan los que siguen la maldad: están lejos de Tu Ley. Tú estás cerca, oh Señor: Y todos Tus mandamientos son verdad. ¡Qué hermoso es esto! Los enemigos se aproximan, pero Tú estás más cerca. Ellos se acercan a mí, pero yo permanezco contigo, y Tú permaneces conmigo. ¡Estoy a salvo!

En cuanto a Tus testimonios, he sabido desde antiguo que los has establecido para siempre. ¡Oh, creyente, qué consuelo hay en esto para ti! Si lo has sabido durante todos tus años, ha sido algo bendito saber que Dios no cambia, que así como habló antes de que existiera la tierra, así permanecerá esa Palabra cuando este mundo deje de existir.

Considera mi aflicción y líbrame: porque no he olvidado Tu Ley. Señor, Tu Gracia me ha ayudado a recordarte. Te ruego, por lo tanto, que recuerdes mi aflicción. Mírala con Tus ojos de sabiduría y líbrame.

Defiende mi causa y líbrame: vivifícame según Tu Palabra. La salvación está lejos de los malvados, pues no buscan Tus estatutos. La salvación está cerca de todo hombre que la busca, pero los impíos, como no quieren la Palabra de Dios, así no tendrán la Gracia salvadora de Dios. Están lejos de ella.

Grandes son Tus tiernas misericordias, oh Señor: vivifícame según Tus juicios. Aquí de nuevo, ves, él pone el juicio y la misericordia juntos—la justicia y la ternura de Dios—y se apoya en ambos. Es una señal de un cristiano instruido cuando es capaz de obtener consuelo, no solo del amor de Dios, sino también de la santidad y la justicia de Dios, viendo que estas están de su lado a través de la sangre expiatoria de Jesucristo.

Muchos son mis perseguidores y mis enemigos; sin embargo, no me aparto de tus testimonios. Observé a los transgresores y me angustié; porque no guardaban tu Palabra. Oh hijo de Dios, siempre que mires a los transgresores, tu corazón debe sangrar de que transgredan una Ley tan buena—de que aflijan a un Dios tan misericordioso—de que se traigan a sí mismos un castigo tan terrible. "Observé a los transgresores y me angustié."

Considera cuán amo tus preceptos: vivifícame, oh Señor, conforme a tu misericordia Tu palabra es verdadera desde el principio: y todos tus juicios justos perduran para siempre. Y aquí está la verdadera dulzura del Evangelio, que no es algo de hoy, que perderá su eficacia mañana! "¡Perdura para siempre!" ¡Tú que lo has recibido has escogido esa buena parte que no te será quitada! Todas las bendiciones del Pacto son bendiciones eternas. Son "las misericordias seguras de David." Y quien las recibe obtiene una herencia que no perderá.

Los príncipes me han perseguido sin causa; pero mi corazón se asombra de Tu Palabra. No se asombra de su palabra, sino de Tu Palabra. ¡El temor de Dios es la mejor cura para el miedo a los hombres! Ningún hombre devoto es cobarde. Si temes a Dios con todo tu corazón, desafiarás a todos los demonios del Infierno y no temerás a ninguno.

Me regocijo en Tu Palabra, como aquel que encuentra gran botín. Odio y aborrezco la mentira; pero Tu Ley la amo. Siete veces al día te alabo por tus justos juicios. Gran paz tienen los que aman Tu Ley; y nada los ofenderá. Pase lo que pase, no sufrirán mal alguno a causa de ello. “No les sobrevendrá mal, ni plaga alguna se acercará a su morada,” porque ellos “moran bajo la sombra del Todopoderoso.”

Señor, he esperado en Tu salvación y he cumplido Tus mandamientos. Ahora, ¿no pueden algunos de ustedes, personas débiles, decir eso? Ustedes que no pueden hablar con plena seguridad y tienen medio miedo de que no sean en absoluto del pueblo del Señor, sin embargo, pueden decir: "Señor, he esperado en Tu salvación y he cumplido Tus mandamientos." Y, si es así, han hecho aquello que demuestra que son Suyos.

Mi alma ha guardado Tus testimonios; y los amo en gran manera. He guardado Tus preceptos y Tus testimonios: porque todos mis caminos están delante de Ti. Y ningún hombre podrá jamás hallar consuelo en eso si no es un hombre renovado, porque saber que todos nuestros caminos están delante de Dios es motivo de gran aflicción si somos impíos—si estamos caminando en contra de Su voluntad. Pero si somos, de hecho, Sus hijos, nos encanta sentir que siempre vivimos bajo Su mirada—que no hay nada de nosotros que le sea desconocido—aún no hay dolor secreto que Él no lea—ninguna carga invisible que Él no vea.