Sermón 3425 | Días del Cielo en la Tierra

“Como los días del Cielo sobre la tierra.” Deuteronomio 11:21.

Tal como este texto fue escrito originalmente, se refería únicamente a la duración de la vida y la duración de la resistencia que Dios prometió a su obediente Israel. Si caminaban en sus estatuas, el Reino debía permanecer de generación en generación, sin fin, "como los días del cielo en la tierra." Pero me parece que una frase como esta debería significar algo más, si no es así, y podría usarse para expresar—y debe usarse para expresar muchas de esas felices temporadas que hemos disfrutado cuando el Señor se ha manifestado ante nosotros—y que han sido para nosotros "como los días del cielo en la tierra." ¿Pero no es la expresión una exageración? ¿No es demasiado fuerte? Hermanos y hermanas, creo que no. Hubo días de Cielo en la tierra una vez. Cada día en la tierra era un día de Cielo antes de que nuestro primer padre extendiera la mano y rompiera el mandato de su Señor. Cuando caminaba por el Jardín del Edén, junto al Hiddekel ondulante, o el Éufrates que fluía, que rodaba sobre arenas doradas. Mientras se recostaba bajo la sombra de los árboles por el calor del sol y arrancaba el generoso fruto, Dios estaba con él como su Compañero y se manifestó a Su criatura favorita. ¡Aquellos fueron, en efecto, días del Cielo en la tierra! No había conflicto, ni pecado, ni tristeza—¡todo era feliz! Parecía como si este mundo fuera solo una cámara de la gran casa de Dios, una de las muchas mansiones en la casa de nuestro Padre, el vestíbulo de la Gloria, el portal de los cielos—la planta baja, si se me permite decirlo, del palacio del Maestro que se alzaba más allá de las nubes. Hubo días de Cielo en la tierra—y sabemos por las profecías más dulces, tan seguras como dulces, que habrá días de Cielo en la tierra de nuevo, ¡y eso para una continuidad! ¡Quien subió al Cielo desde Olivet vendrá así, de la misma manera que le hemos visto subir al Cielo! Y cuando Él venga, entonces reinará en medio de su pueblo. Y tenemos la costumbre de hablar de ese glorioso reinado con gran deleite. ¡Ningún conflicto perturbará el reinado del Mesías! No habrá pena, entonces. Colgarán el casco inútil en el pasillo y no estudiarán más la guerra—¡días dorados! ¡Un periodo millennial! ¡Paz como un río! ¡Justicia como las olas del mar, porque Él vivirá y a Él le será dado el oro de Saba! ¡También se hará oración por Él continuamente y diariamente será alabado! Esperamos la venida del Señor, oramos por ella, deseamos ser encontrados en una postura de trabajo y espera siempre que Él venga. Y cuando Él venga, entonces, al pie de la letra, habrá una larga y prolongada serie de días del Cielo sobre la tierra. Pero, queridos amigos, de poco sirve llorar el pasado, y aunque pueda ser de mucho beneficio esperar el futuro, ¿qué diremos del presente? Creo que el presente no está exento de algunas temporadas felices que pueden compararse con los días del texto.

Mi primer asunto en este momento será mencionar algunos de los días que son aptos para ser llamados días del Cielo en la tierra. Luego, en segundo lugar, responderé a la pregunta—¿por qué no tenemos más de ellos? Y después, en tercer lugar, trataré de mostrar las mejores maneras de obtener más de ellos. Primero, entonces, aunque el hombre nace para el dolor, sin embargo—

TENEMOS PERIODOS MUY FELICES Y BENDECIDOS—DÍAS DE CIELO EN LA TIERRA. Y el primero que mencionaré es el día en que miramos por primera vez a Jesús y perdemos nuestros pecados. Nuestro himnario de Renacimiento canta—

"¡Día feliz! ¡Día feliz! Cuando Jesús lavó mis pecados." El largo tiempo de convicción, el doloroso invierno de la tristeza hizo que el día de nuestra liberación fuera más feliz y brillante, así como el oasis es aún más verde en contraste con la región seca y arenosa por la que ha pasado el viajero. El primer día de nuestra conversión, cuando conocemos a Cristo y tenemos paz a través de Él, es un lugar particularmente verde y feliz en la peregrinación de nuestra vida. Nunca lo olvidaremos. Algunos de nosotros tuvimos un momento y lugar de conversión muy distintos. Para nosotros, el día en que miramos a Jesús es tan fresco como si hubiera sido acuñado de la ceca del tiempo. Otros días han perdido su peculiar imagen y superscriptión. Quizá apenas recordemos ninguno de nuestros cumpleaños, a menos que haya ocurrido algo muy notable en ellos. Pero ese día, si viviéramos tan viejos como Matusalén, aún lo recordaríamos y contaríamos como el verdadero día de nuestro nacimiento, el día en que realmente comenzamos a vivir—¡para todo lo anterior que estaba muerto! Queridos amigos, ¿recordáis la alegría inmensa de aquel día? Debió de ser así con todos vosotros—pero con algunos de nosotros la alegría era más de lo que podíamos soportar. Éramos como Simeón, cuando vio al Señor y dijo: "Señor, ahora deja que tu siervo se vaya en paz." No hicimos ninguna estipulación con Dios. Ahora que habíamos encontrado a Cristo nos habríamos conformado con pudrirnos en una mazmorra, o tumbados en la cama de enfermos de un hospital. ¡No necesitábamos nada más! ¡Podríamos haber atrevido las mismas puertas del Infierno en aquel día para detener nuestra alegría! Satanás mismo no pudo hacernos dejar de cantar, tan alegres estábamos. Probablemente otros lo notaron y preguntaron por qué era así—y supieron que el Señor había hecho grandes cosas por nosotros, por lo que nos alegramos. ¡Oh, ojalá esta noche alguno de vosotros pudiera encontrar al Salvador! Quizá algunos de vosotros no vinisteis aquí a encontrarle, pero lo queréis. Quizá sientes tus pecados presionándote con fuerza. Tu culpa es como una carga sobre tu espalda—espero sinceramente que mires a la Cruz de Cristo, porque si lo haces, las cuerdas que atan tu carga a tu espalda se romperán y saltarás de alegría al descubrir que eres libre. ¡Hay vida para mirar al Crucificado! Y con esa vida llega una oleada de alegría tal que no me preguntaría si estuvieras casi lista, cuando llegas a casa, para empezar a cantar en casa aunque haya alguien que no pueda simpatizar con tu alegría. Es uno de los días del Cielo en la tierra cuando un alma echa su ancla a Cristo y dice: "¡Estoy en descanso, en descanso para siempre!"

Sin embargo, no debe pensarse que esta sea la única estación, porque a menudo—muy a menudo—los días de calma y paz son, para el cristiano, ¡como días del Cielo en la tierra! ¿No han sentido muchas veces un silencio en sus almas—preocupaciones ausentes, dudas desaparecidas, problemas olvidados—todo tan pacífico en su interior que no parecía que tuvieran un deseo ni una necesidad y, felices en el amor del Salvador, no les importaba todo lo demás en el mundo? Se han levantado por la mañana y se han sentido tan felices—no había excitación, ni exuberancia de sentimientos—pero aun así, una felicidad tan pacífica que no habrían cambiado su estado con el Rey en su trono. Tenían que ir a trabajar y había bastante que poner a prueba su paciencia, pero no se molestaron. Parecía que dejaban todo a un lado y pasaban el día hablando con Cristo, con las manos ocupadas en lo terreno, pero el corazón ocupado en lo alto—su tesoro estaba en el Cielo y su corazón también—¡y eso continuó todo el día! Y, tal vez, por la noche, en el altar familiar, notaron lo dulcemente que oraban, y si no lo notaron, recuerdan la calma que había en ustedes cuando se fueron a la cama y se recostaron a dormir. Y si despertaban durante la noche, ¡descubrían que aún estaban con Dios! Con algunos de nosotros ha habido muchos períodos así—¡y a veces han durado semanas enteras! Pero con mucha mayor frecuencia han venido y se han ido muy pronto. Y para muchos han sido como visitas de ángeles—pocas y distantes—sin embargo, hemos tenido suficientes de ellas para darnos un anticipo de esa orilla más feliz donde todo es paz eterna, donde la paloma hace su nido y nunca es perturbada, donde ninguna ola de problemas cruza un mar de descanso eterno, donde los ángeles cantan continuamente las alabanzas de Dios y no hay gemidos que empañen la melodía de sus cantos serafines. Sí, esos días de tranquilidad pacífica fueron como días del Cielo en la tierra.

Y hemos superado eso. Muchos cristianos pueden recordar días de alabanza. ¿No han tenido días en los que sus almas parecían elevadas cantando las alabanzas de Dios? No me refiero a que hayan salido a la calle o en público, sino que su alma seguía cantando—habían recibido respuesta a la oración—

"¡Oh, que mi alma esté en sintonía, como el arpa de David de sonido solemne!" ¡Querías contarle a todos lo que tu Dios había hecho por ti! Y cuando tenías la oportunidad, hablaste de la bondad del Señor y animaste a las personas a 'Probar y ver que el Señor es bueno.' Ibas a ver a los enfermos, y si murmuraban, dejabas a un lado sus murmuraciones, porque tú mismo te sentías tan feliz que apenas podías compadecerte de un espíritu que murmuraba. ¡Y cuando subías a la asamblea de la Casa de Dios y cantaban algunas de sus canciones alegres, cuando, como un trueno, sus notas de alabanza se elevaban y hacían resonar nuevamente las paredes, oh, cuán bendecido eras! ¡Debo decirlo sin exagerar, que a veces, en esta Casa, cuando hemos cantado algunas alabanzas a Dios, he sentido que no podía ser mucho mejor estar en el Cielo que estar en medio del pueblo de Dios cantando con todo el corazón Sus alabanzas! A veces hemos recorrido toda la gama hasta alcanzar la cima de la escala y parecíamos estar casi en la parte superior de la escalera de Jacob, ¡y casi listos para entrar en el Cielo! ¡Días benditos de alabanza! Nunca podemos olvidarte, porque has sido 'como los días del Cielo sobre la tierra.' Días de encontrar a Cristo, días de paz, días de alabanza son 'como los días del Cielo sobre la tierra.'

Entre las estaciones más selectas en la vida de un cristiano, sin embargo, están aquellas en las que se encuentra honrado por Dios en la conversión de las almas. ¡Esos son días del Cielo en la tierra! Me gustaría saber, pero supongo que es imposible averiguarlo, me gustaría saber cuántos de nosotros, aquí, que somos cristianos, somos padres espirituales. Temo que si se hiciera un inventario, no se encontrarían muchos diligentes entre nosotros, y eso no nos es favorable. ¡Todo cristiano debería hacer que uno de los grandes objetivos de su vida, si no el más grande, sea llevar a otros a la reconciliación con Dios a través de Jesucristo! Ahora, como algunos de ustedes tal vez nunca hayan intentado esto, me gustaría animarlos ofreciéndoles la dulce recompensa que Dios da a aquellos que trabajan para Él. Ah, mi querido amigo, el Misionero de la Ciudad, no necesitas contarme todas tus fatigas entre los pobres, los harapientos y los sucios, cada palabra es cierta, pero hay algo que me gustaría que me dijeras. Cuando te has encontrado con un pobre pecador que has rescatado de las profundidades de la degradación y has visto las lágrimas de gratitud brillar en los ojos de un convertido, ¿no has sentido que eso lo ha compensado todo? ¡No eres un verdadero misionero si no puedes decir eso! Y no me cuentes, mi querido hermano ministro, todas las fatigas de predicar a un pueblo que parece cansado de escuchar, y de esforzarte por convencer a aquellos de la Verdad de Dios que no desean escucharla, ¡ya sabemos todo eso! Pero déjame preguntarte, cuando has oído que un penitente ha venido a Cristo y se ha dicho: "¡He aquí que ora!", ¿no has sentido que has sido recompensado por diez veces más trabajo y sufrimiento del que jamás has realizado? Si uno pudiera ser cortado en pedazos y cada pieza pudiera ser colgada o desollada viva, valdría la pena sufrir todo eso por llevar a una sola alma a Cristo, porque si Jesucristo pensó que valía la pena sufrir dolores inenarrables para redimir un alma, ¡valdría la pena para cualquiera de los hijos de Cristo sufrir lo mismo, si ese fuera el camino para llevar a los pecadores a Él! ¡Permíteme decirte que no hay alegría igual a esa! Cuando puedes oír a un penitente decir: "Bendito sea Dios, una vez estuve lejos de Él por obras malvadas, pero escuché la Verdad de Dios tal como la proclamaste. Escuché tu oración en la clase y tocó mi corazón, me quebrantó y después me llevó de la oscuridad a la maravillosa luz de Cristo, y bendito sea Dios, ¡he sido salvo!" ¡Oh, no hay alegría igual a esta, y aquel que tiene muchas almas así entregadas por su recompensa debe disfrutar muchos de los días del Cielo sobre la tierra!

Una vez más, creo que hay muchas familias donde se ha sentido esta misma alegría—no por aquellos que fueron los instrumentos inmediatos de la conversión, sino por aquellos que han orado durante mucho tiempo por la conversión de otros. Tu buena madre, ahora, John, si fueras a casa esta noche con el alma salvada, ¡sería hecha inconmensurablemente feliz! La querida alma anciana ha estado orando por ti todos estos años. Lloró por ti cuando estabas en tu cuna. A menudo ha orado por ti cuando estabas maldiciendo y jurando—y tal vez, a veces, teme que irá a su tumba y nunca verá que su hijo sea traído a la fe. ¡Pero si ella llegara a saber que estás salvado, habría un día de cielo sobre la tierra en esa familia! ¿Cuántos hogares hay donde la conversión del marido ha convertido un pequeño infierno en un pequeño cielo? Sabes cómo los niños le temen al padre—cómo corren arriba para irse a la cama porque el padre llega a casa peor por el alcohol—y cómo sufre la pobre madre. Puede haber algunos muebles, pero ella sabe que en cualquier momento pueden ir a la casa de empeños para convertirse en dinero y conseguir más de la maldita bebida. ¡Y ella vive en perpetua esclavitud y miedo! Pero una noche él llega a casa muy pensativo—¿dónde ha estado? ¡Oh, ha ido a tal o cual lugar de culto! ¿Sabes que la mujer no puede dormir esa noche por la esperanza? Ella espera que ocurra un cambio en él—y cuando lo ve lavándose a la mañana siguiente, y escucha que regresa al mismo lugar—¡cómo su corazón late de alegría y esperanza y cuán fervientemente ora para que su esposo se convierta en un carácter transformado! Y cuando él llega a casa y se sienta, y comienzan a fluir las lágrimas, y dice: "Esposa, nunca hemos orado juntos. Sabes que nunca pude soportar la idea de que tú oraras. Pero ahora todo ha cambiado—toma la Biblia y veamos si no podemos orar juntos esta noche." ¡Ese es uno de los días de cielo sobre la tierra! Hay alegría para la madre que encuentra a su hijo salvado, alegría para la esposa que ve a su esposo convertido, y es igual de alegría para el esposo cuando logra la conversión de su esposa. Hay algunos maridos que tienen grandes problemas con esposas impías. Y han orado a menudo y espero que no se desanimen y dejen de orar. ¡El Señor que los bendice puede bendecir a sus esposas! Espera, nunca te rindas, nunca dejes de orar, mientras tengan aliento en sus cuerpos, mientras estén sobre tierra de oración, ora por ellas y ¡pueden ser convertidas! Entonces habrá alegría, una alegría inefable y llena de gloria incluso en la tierra, cuando alguien así sea llevado a conocer al Señor. ¡Estos son, en verdad, días de cielo sobre la tierra!

Creo que la Iglesia a veces los ha tenido. Algunos de ustedes no saben mucho al respecto—no trabajan para Cristo, no oran por las almas—no sienten por las almas. Pero podría señalar en esta asamblea, si fuera correcto, a algunos que saben mucho sobre esto porque el Señor les ha dado un corazón anhelante y un alma tierna, de modo que lloran por las penas de los demás y se arrepienten de los pecados de otros. ¡Estas son las personas que saben, de hecho y en verdad, que hay días del Cielo sobre la tierra! Ellos trabajan y, por lo tanto, conocen la alegría de quien olvida su trabajo de parto porque un hijo varón nace en el mundo!

Pero debo apresurarme. Hay otros días. Queridos amigos, una comunión con hermanos y hermanas cristianos amorosos a menudo trae días del Cielo sobre la tierra. Conozco algunas iglesias donde parece haber tantas sectas en la iglesia como miembros masculinos hay—donde no hay amor, ni unidad, ni afecto, ni contienda por la fe—¡pero sí mucha contienda por el poder y la posición! Ahora, ellos nunca tienen días del Cielo sobre la tierra. Pero donde los cristianos se aman unos a otros, ¡hay el rocío del Cielo! Algunos cristianos los envidian mucho, a ustedes, sus privilegios, y el pertenecer a una Iglesia unida. En numerosas ocasiones, cuando he recibido miembros que anteriormente habían estado unidos con iglesias divididas y fragmentadas, ellos han dicho—

Aquí encontraría un descanso asentado, ¡Mientras otros van y vienen! Ya no ser un extraño ni un huésped, Sino como un niño en casa.

Y sé que muchos de vosotros habéis encontrado aquí un descanso asentado y habéis encontrado, en comunión con el pueblo de Dios, que estáis hechos para tumbaros en verdes pastos y ir junto a las aguas tranquilas. Los cristianos solitarios pierden mucha comodidad y creo que aquellos cristianos que siempre van al extranjero en busca de compañía pierden más. Pero aquellos que tienen a unos pocos selectos a quienes aman, con quienes se relacionan y con quienes pueden disfrutar de la sagrada comunión, encontrarán muchos días así. Debo confesar que a menudo he sido reacio a acostarme cuando he tenido a algunos amigos queridos para hablar de cosas mejores—y me temo que si hubiéramos tenido que decidir y no hubiéramos tenido que ir a trabajar a la mañana siguiente, habríamos dejado que el reloj llegara hasta altas horas de la madrugada, ¡Tan dulce era la compañía y la charla, que no nos gustaba separarnos! Cuando Jesucristo es el tema, ¡no hay miedo al cansancio! Y cuando quienes le conocen hablan de Él, hay tal frescura en su discurso que uno prefiere dejarlos seguir sin detenerlos en absoluto. ¡Comunión cristiana, qué dulce! Y si entras en una familia cristiana y vives en ella, ¡qué feliz y agradable es! Algunas familias tienen un padre melancólico que parece pensar que no hay nadie en el mundo a quien cuidar salvo a sí mismo—y domina y es un tirano. Otros tienen una madre sensible, gruñona y de mal genio, y muy poco puede salir bien juntos durante mucho tiempo. Otros tienen a una mujer negligente, quizá desordenada, que no atiende la casa, pero es una cotilla. Ahora, vivir en casas como esas es una miseria, pero si entras en casas como la que he conocido, donde el padre se esfuerza, mientras gobierna la casa, hacerlo con amor, donde la madre es el patrón mismo de su sexo, donde los hijos son obedientes y a la vez felices y libres—donde los sirvientes sienten interés en los asuntos del amo, porque el amo siente interés en los suyos—¡es como un pequeño Cielo en la tierra! Es una bendición entrar en una casa así, porque sientes que allí realmente tienen días de Cielo en la tierra. Cuando vosotros, los jóvenes, os caséis, espero que montéis precisamente esas casas y que desee que vuestras casas sean capaces de que la gente quiera vivir en ellas. Quisiera que vuestras casas fueran como la de Sir Thomas Abney, donde el Dr. Watts se quedó unos días—¡y se quedó 26 años! ¡Era una casa demasiado buena para dejarla! Que vuestras casas sean tales que, cuando vengan hombres buenos, sientan: "Aquí es el lugar donde podemos encontrar descanso." ¡Que tengáis muchos días de Cielo en la tierra de esta manera!

Ahora, para continuar, seguramente lo más elevado de todo se encontrará en una estrecha comunión con Cristo. Hay una cercanía de acercamiento a Cristo de la que hablar en el oído carnal sería echar perlas a los cerdos. Hay una conversación secreta y misteriosa entre la tierra y el Cielo de la que Salomón cantó en números místicos en los Cantares—y que los santos han disfrutado, pero que ninguna lengua puede expresar adecuadamente—una paz que no solo es como el Cielo, ¡sino que es el Cielo! ¡Es un pedazo del Cielo arrojado a nosotros aquí! No es una uva de alguna vid del desierto, sino un racimo de la vid de Eshcol, y Eshcol estaba en Canaán, en sí mismo. El Señor da arras de Su amor, promesas de alegrías venideras, de modo que incluso aquí tenemos, en comunión con Cristo, ¡días de Cielo en la tierra! Pero no debo prolongar el catálogo, porque el tiempo se me acaba. Creo que he dicho lo suficiente para hacer sentir a algunos que la vida del cristiano es una vida feliz—déjenme añadir mi testimonio de que ¡lo es! Permítanme añadir, no el mío, sino el testimonio incluso de muchos esclavos negros en los días de la esclavitud, que podían decir que, a pesar de todo el sufrimiento y toda la penuria y todo mal, la vida de un cristiano era, después de todo, una vida feliz. Ahora, el segundo punto era ser una investigación, si hay tantos días de Cielo en la tierra—

¿POR QUÉ NO TENEMOS MÁS DE ELLOS?

Creo que hay muchas razones. Algunas personas piensan que es malvado ser feliz. Sonríes, pero conozco a algunos cristianos que incluso parecen pensar que es un signo de crecimiento en la Gracia cuando llegas a ser benditamente miserable. Imaginan que para algo parecido a la alegría de un cristiano es incompatible con la sinceridad. ¡No hemos aprendido tanto a Cristo! Sabemos que a través de muchas tribulaciones heredamos el Reino de Dios, pero hemos aprendido que así como abunda la tribulación, así abunda el consuelo a través de Jesucristo. Que tu rostro no carezca de aceite y tu cabeza no carezca de ungüento—sigue tu camino y vive feliz y alegremente—porque si Dios te ha aceptado, no hay carne viva que tenga tal derecho a ser alegre. ¡Aceptado en el Amado! ¡Purificado del pecado! ¡Vestido con la justicia de Cristo! ¡Seguro para el Cielo! ¿Por qué no deberías ser feliz? Id a los sauces llorones, bajad vuestras arpas y empezad a golpearlas con melodías. ¡Debéis estar contentos, vosotros, gente del Dios viviente! Que los justos se alegren. ¡Sí, que griten de alegría! Algunos cristianos, quizás, no piensan que esté mal ser felices, pero no lo serán. Casi por principio, no estarán contentos. No puedes complacerles. Son ingleses completos—ejercen la bendita prerrogativa de quejarse. Sea lo que sea, siempre pueden ver algo a lo que no le pueden dar ningún defecto. Si tienen mucho, puede que sea más. Si tienen poco, son tratados con dureza. Las bendiciones de los manantiales superiores no pueden saciarlos a menos que los manantiales del Nether fluyan con la misma libertad. Y las misericordias que vienen del Cielo no les agradarán a menos que puedan tener su parte de las misericordias de la tierra. ¡Oh, queridos amigos, ruego al Señor para que os dé un corazón nuevo y un espíritu correcto! No puedo distinguir qué haría un cuerpo como tú en el Cielo. Pide a tu Maestro que se lleve tu espíritu gruñón para que puedas ver razones para la alegría, ¡porque hay muchas! Charnock dice: "Quien observa la Providencia nunca estará sin la Providencia para observar", y podemos decir que quien está dispuesto a ser feliz puede nunca quedarse sin algo que le haga feliz, si decide buscarlo.

Hay algunos de nosotros que no tenemos tantos días de Cielo en la tierra porque apenas podríamos soportarlos. La alegría a veces conlleva peligros. Entre las flores, hay ásperas venenosas. El cristiano necesita, cuando su copa está llena, de llevarla con mano firme. Demasiada alegría espiritual podría incluso ser demasiado para el cuerpo físico, como el viejo Scotch Divine que gritaba: "¡Aguanta, Señor! ¡Alto, Señor! ¡Ya basta! Recuerda que no soy más que un recipiente de tierra. ¡No me des más alegría, no sea que muera de exceso de ella!" Sí, puede haber males espirituales, si no corporales—podríamos sentirnos orgullosos, engreídos y elevados. Si tenemos mucha vela, necesitamos mucho lastre y, quizás, el horno sea tan buen lugar para nosotros como cualquier otro lugar en la tierra hasta que lleguemos al Cielo. Si tuviéramos tantos de estos días de Cielo en la tierra, quizá nunca deseábamos ir al Cielo, podríamos decir: "¡Este es un lugar lo suficientemente feliz para nosotros!" Pero el Señor no nos lo permitirá. Hará que el desierto sea un desierto, para que podamos estar dispuestos a ir a Canaán. No quiere que el marinero esté tan contento con la embarcación como para no desear el puerto—y así nos envía días duros y brisas fuertes para que nos molestemos y anhelemos nuestro refugio deseado. Hay una cosa más—si tuviéramos tantos de estos días y sin problemas, no seríamos como Cristo—nos faltaría un punto de conformidad con Él, porque Él era "un Hombre de Dolores." Debemos tener comunión con Él en sus sufrimientos —y si nuestro camino siempre fuera liso y nuestro cielo siempre brillante— quizá no sepamos tan bien como ahora sabemos lo que significaron los sufrimientos de Jesucristo. Podríamos ser perdedores en el Cielo si no fuéramos sufrientes aquí, porque supongo que será parte de la alegría en el Cielo recordar la tristeza por la que venimos, recordar las dificultades que superamos y si no tenemos penas o dificultades, no tendremos una canción tan dulce. El descanso es mucho más dulce para el hombre trabajador, y así el resto del Cielo será mejor por los días de dolor y tristeza que tuvimos en la tierra. Pero ahora, por último—

¿QUÉ PODEMOS HACER PARA QUE MÁS DÍAS DEL CIELO LLEGUEN A LA TIERRA?

Bueno, no podemos construir una ciudad con calles de oro. No podemos encontrar crisólitos y perlas con los cuales construir una Jerusalén Dorada. Debemos tomar el lugar como lo encontramos. Y este mundo nuestro, aunque sea una tierra muy hermosa, no es todo lo que nos gustaría que fuera, pero no podemos alterarlo. Es muy parecido a un asentamiento de convictos, una prisión para los cristianos. Este no es nuestro descanso y, al mirar a nuestro alrededor, sentimos que no es un lugar adecuado para que habite el espíritu. Necesita una tierra mejor en la cual desarrollarse. Pero, entonces, ¿cómo obtendremos el Cielo en la tierra? Creo que hay tres cosas que podemos hacer. La primera es, podemos conseguirlo, si no podemos alterar el lugar, siendo más parecidos a los espíritus en el Cielo. Ellos son felices en el Cielo, no solo porque sea el Cielo, sino porque son celestiales. ¡No podrían ser de otra manera que felices! Si esos espíritus bendecidos estuvieran en la tierra, tan perfectamente puros como son, serían perfectamente felices. No es, digo, tanto el lugar lo que hace su Cielo, sino su estado de ánimo. Están completamente conformes con la voluntad de Dios. Se deleitan intensamente en el Altísimo. Han sido liberados de su grosería terrenal y ahora son como el oro puro que ha pasado por el horno. ¡Oremos por la santidad y obtendremos la felicidad! ¡Pidamos tener una mente celestial y conseguiremos el Cielo! No hay miedo sobre nuestra alegría si podemos alcanzar la santidad. Muy en proporción a medida que nos hagamos aptos para el Cielo, tendremos días de Cielo en la tierra.

Y luego hay una segunda cosa que podemos hacer. Si no podemos conseguir el lugar, podemos conseguir el objetivo que hace que el lugar sea tal como es; es decir, si no podemos conseguir el Cielo, podemos tener días de Cielo en la tierra consiguiendo a Cristo, ¡porque es Cristo quien hace el Cielo, como el sol hace el día! ¡Cristo es la flor en ese jardín que hace que todo lo demás sea dulce! Cristo es la corona y la gloria del Cielo, su más brillante joya y diadema; ¡y quien pone su corazón en Cristo obtiene la mejor parte del Cielo! En cualquier caso, puede prescindir de los ángeles y de las arpas de oro por un tiempo. Cuando tiene a Cristo en su corazón, la esperanza de gloria, cuando el amor de Dios es derramado en su corazón por el Espíritu Santo, y puede decir: "Mi amado es mío, y yo soy de Él", ¡ha conseguido la mayor parte del Cielo y puede tener días de Cielo en la tierra!

Hay una tercera cosa que podemos hacer para obtener el Cielo, y eso es seguir la ocupación de aquellos que están en el Cielo. La alegría o tristeza de un hombre proviene en gran medida de lo que tiene que hacer. En el Cielo siempre están sirviendo y alabando. Si conseguimos el mismo trabajo que hacer, si entramos en el mismo coro feliz y cantamos alabanzas a nuestro Rey celestial, y tratamos de servirle sin cansancio, entonces, ¡obtendremos, nuevamente, la mejor parte del Cielo al obtener su ocupación! Hombres santos con Cristo en sus corazones, y con la obra de Cristo en sus manos, pasan muchos días del Cielo sobre la tierra. No encontramos a menudo al Sr. Whitfield y al Sr. Wesley muy preocupados por dudas y temores —y creo que la razón era porque su manera de vivir estaba en lo alto, su comunión con Jesús era muy cercana y, sobre todo, porque estaban tan ocupados trabajando para su Maestro que no tenían tiempo de sentarse y empezar a remover el fango de dudas y temores. ¡Que podamos ser hombres justamente como ellos eran —y tendremos días del Cielo sobre la tierra!

Ahora, ay, ay, ay, hay muchos a quienes hablo ahora que no tendrán días de Cielo en la tierra, pero tendrán sus pobres días insatisfactorios para arrastrar su cansado largo y entonces, por fin, llegarán los días de la muerte. Ah, entonces, hay quienes han tenido días de Infierno en la tierra—algunos que han hecho que la nodriza declarara que nunca volverían a amamantar a un hombre así, por todo el mundo—, algunos que han hecho que sus propios padres se levantaran desde su cama para oír sus llantos mientras yacían allí sufriendo la vara de la ira Todopoderosa. ¡Cuidaos, cuidaos de que esto no sea vuestro final! Y si quieres escapar de ella, recuerda que la puerta del Cielo es Cristo. ¡La puerta está completamente abierta! Solo ven a él, confía en Cristo, y tendrás días de Cielo en la tierra, y después el propio Cielo será tu parte. Dios conceda que así sea por Su nombre. Amén.

EXPOSICIÓN POR C. H. SPURGEON: DEUTERONOMIO 6:1-23.

Versículos 1, 2. Ahora bien, estos son los mandamientos, los estatutos y los juicios que el SEÑOR, tu Dios, mandó enseñarles, para que los cumplas en la tierra a la que entres para poseerla. Para que temas al SEÑOR, tu Dios, para guardar todos Sus estatutos y Sus mandamientos que yo te ordeno, a ti y a tu hijo, y al hijo de tu hijo, todos los días de tu vida; y para que tus días se prolonguen. La obediencia a Dios debe surgir del temor a Él, o de un santo temor de Dios sentido en el corazón—pues toda verdadera religión debe ser obra del corazón. No es la acción pura y simple, sola, lo que Dios observa, sino el motivo—el espíritu que la dicta, por eso siempre se dice: "Para que temas al SEÑOR, tu Dios, para guardar todos Sus estatutos y Sus mandamientos." Tampoco debemos contentarnos con guardar los mandamientos nosotros mismos. Es deber de los padres buscar el bien de sus hijos—buscar que el hijo y el hijo del hijo caminen en los caminos de Dios toda su vida. ¡Que Dios nos conceda nunca ser partícipes del espíritu de aquellos que piensan que no tienen necesidad de ocuparse de la religión de sus hijos—que parecen como si la dejaran al destino ciego. Que nos preocupemos por ellos con este cuidado, para que nuestro hijo y el hijo de nuestro hijo caminen delante del Señor todos los días de su vida!

Escucha, pues, oh Israel, y observa ponerlo por obra; para que te vaya bien y aumentes mucho, como te ha prometido el SEÑOR Dios de tus padres, en la tierra que fluye leche y miel. Parece, según el Antiguo Pacto, que la prosperidad temporal se añadía como una bendición al cumplimiento de los mandamientos de Dios. A veces se ha dicho que mientras la prosperidad era la bendición del Antiguo Pacto, la adversidad es la bendición del Nuevo. Hay algo de verdad en esa afirmación, porque a quien el Señor ama, lo disciplina; y, sin embargo, es cierto que lo mejor para un hombre es que camine en los mandamientos de Dios. Hay un sentido en el cual hacemos lo mejor de ambos mundos cuando buscamos el amor de Dios. Cuando buscamos primero el Reino de Dios y su justicia, otras cosas se nos añaden, de modo que no resulta sin sentido para nosotros que el Señor aquí prometa bendiciones temporales a su pueblo.

Oye, oh Israel: El SEÑOR nuestro Dios es un solo SEÑOR. Esta es la gran Doctrina que aprendemos, tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento: hay un solo Señor. Y esta gran Verdad de Dios ha sido grabada en los judíos por su largo castigo y, cualesquiera otros errores que cometan, ¡nunca los verás equivocarse sobre esto! El Señor tu Dios es un solo Señor. Que siempre se nos proteja de toda idolatría—de toda adoración de cualquier cosa excepto del Dios viviente. La sagrada Unidad de la Divina Trinidad que siempre podamos mantener firmemente.

Y amarás al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza. No es un amor pequeño lo que Dios merece, ni es un amor pequeño el que Él aceptará. Nos bendice con todo Su corazón y toda Su fuerza—y de esa manera debemos amarlo nosotros.

1. Y estas palabras, que yo te mando hoy, estarán en tu corazón. Y las enseñarás diligentemente a tus hijos, y hablarás de ellas cuando estés sentado en tu casa, y cuando andes por el camino, y cuando te acuestes, y cuando te levantes. La Palabra de Dios no es para algún lugar particular llamado Iglesia o Casa de Reunión. Es para todos los lugares, todos los tiempos y todas las ocupaciones. Desearía que tuviéramos más de esta conversación sobre la Palabra de Dios cuando estamos sentados en el camino, o cuando caminamos.

Y los atarás como señal sobre tu mano, y serán como frontales entre tus ojos. Contigo en todas tus acciones—contigo en todos tus pensamientos—de manera visible contigo—no por ostentación, sino a través de tu obediencia para hacerse evidente a todos los hombres.

9-12 Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas. Y será, cuando el SEÑOR tu Dios te haya traído a la tierra que juró a tus padres, a Abraham, a Isaac y a Jacob, para darte grandes y buenas ciudades que no construiste y las casas llenas de toda clase de bienes que no llenaste, y pozos cavados que no cavaste, viñedos y olivos que no plantaste, cuando hayas comido y estés lleno, entonces cuídate de no olvidar al SEÑOR, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre. El orgullo es el pecado particular de la prosperidad, y el orgullo está al lado del olvido de Dios. En lugar de recordar de dónde vinieron nuestras misericordias, comenzamos a agradecer a nosotros mismos por estas bendiciones, y Dios es olvidado. Recuerdo a uno de quien se decía que era un hombre hecho a sí mismo y adoraba a su creador. Y puedo decir que hay muchas personas que hacen justamente eso: ¡creen que se hicieron a sí mismas y por eso se adoran a sí mismas! Sea nuestro recordar que es Dios quien nos da la fuerza para obtener riqueza o posición y, por lo tanto, a Él sea todo el honor, y nunca le deje ser olvidado.

13-15. Temerás al SEÑOR tu Dios, y le servirás, y jurarás por su nombre. No irás tras otros dioses ni los dioses de los pueblos que están alrededor de ti: (Porque el SEÑOR tu Dios es un Dios celoso entre vosotros). Él quiere tener todo el corazón para Sí mismo. Dos dioses no puede soportar. De dioses falsos, puede haber muchos; del Dios verdadero solo puede haber Uno, y Él es un Dios celoso.

15-19. No sea que se encienda la ira del SEÑOR tu Dios contra ti, y te destruya de sobre la faz de la tierra. No tentarás al SEÑOR tu Dios como lo tentaste en Masá. Guardarás diligentemente los mandamientos del SEÑOR tu Dios, y Sus testimonios y Sus estatutos, que Él te ha mandado. Y harás lo que es justo y bueno ante los ojos del SEÑOR: para que te vaya bien y que puedas entrar y poseer la buena tierra que el SEÑOR juró a tus padres, para echar de delante de ti a todos tus enemigos, como ha hablado el SEÑOR. Ahora, este Pacto de Obras ellos lo rompen, como nosotros también hace mucho hemos roto el nuestro. ¡Bendito sea Dios, nuestra salvación ahora depende de otro Pacto que no puede fallar ni romperse—el Pacto de Gracia! Sin embargo, aun ahora que nos hemos convertido en hijos del Señor, estamos puestos bajo la disciplina de la casa del Señor, y estas palabras pueden no exponer lo que es la disciplina de la casa del Señor hacia Sus propios hijos, a saber, que Él nos bendice cuando andamos en Sus caminos, y que Él irá en contra de nosotros si andamos en contra de Él. Él mantiene una vara en Su casa, y con mucho amor la usa sobre Sus más amados. "Solo a ti te he conocido de todas las naciones de la tierra; por lo tanto, te castigaré por tus iniquidades." No matará a Sus hijos, ni los tratará como un juez trata a un criminal, porque no están bajo la Ley, sino bajo la Gracia. Pero los disciplinará y tratará como un padre disciplina a su hijo—por amor. ¡Oh, que tengamos Gracia para andar delante de Él con un santo, infantil temor, para que siempre podamos caminar a la luz de Su Rostro!

20-23. Y cuando tu hijo te pregunte en el futuro, diciendo: ¿Qué significan los testimonios, y los estatutos, y los juicios que el SEÑOR nuestro Dios nos ha mandado? Entonces le dirás a tu hijo: Fuimos siervos del faraón en Egipto, y el SEÑOR nos sacó de Egipto con mano poderosa. Y el SEÑOR mostró señales y maravillas grandes y graves sobre Egipto, sobre el faraón y sobre toda su casa delante de nuestros ojos. Y nos sacó de allí para traernos a nosotros, para darnos la tierra que juró a nuestros padres. ¿Y no podemos decir a nuestros hijos lo que Dios ha hecho por nosotros—cómo nos sacó de nuestra cautividad espiritual, y cómo en Su amor omnipotente nos ha traído a Su Iglesia y ciertamente nos llevará a la gloria de arriba? Que Dios nos conceda la Gracia para hablar de estas cosas sin timidez, sino con gran confianza para contarles a nuestros hijos lo que Él ha hecho.